Traducción de la letra de la canción All Mine - Dance Hall Crashers

All Mine (original)

You’re the one I’ve been waiting on
What took you, what took you so long
I’d just about given up on this
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me
But that, but that’d be too easy
Don’t you know that you’re all mine
Mine until, till the end of time
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
I look at you and I see myself
Oh boy, boy do you need help
'Cause your mind’s as twisted as mine
Never thought, never thought I’d find
Any man that could get me to bite
At least every, at least every night
So I’m afraid you’re stuck with me
Hope that makes you, hope that makes you happy
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
You’re the one I’ve been waiting on
What took you, what took you so long
I’d just about given up on this
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me
But that, but that’d be too easy
Better be ready to be only mine
Mine until, till the end of
Mine until the end of time
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go
You can try to run, just remember that I told you so
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah-oah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Woah)
Gonna keep you, gonna keep you, gonna keep you for myself
(Gonna keep, gonna keep, gonna keep, never letting you go…)

All Mine (traducción)

Tú eres el que he estado esperando
¿Qué te tomó, qué te tomó tanto tiempo?
Casi me había dado por vencido con esto
Oh sí, oh sí, no deseas
Que podrías irte y olvidarte de mí
Pero eso, pero eso sería demasiado fácil
¿No sabes que eres todo mío?
Mía hasta, hasta el final de los tiempos
Porque ahora te tengo y nunca te dejaré ir
Puedes intentar correr, solo recuerda que te lo dije
te miro y me veo
Oh, chico, chico, ¿necesitas ayuda?
Porque tu mente es tan retorcida como la mía
Nunca pensé, nunca pensé que encontraría
Cualquier hombre que pudiera hacerme morder
Al menos cada, al menos cada noche
Así que me temo que estás atrapado conmigo
Espero que te haga, espero que te haga feliz
Porque ahora te tengo y nunca te dejaré ir
Puedes intentar correr, solo recuerda que te lo dije
Tú eres el que he estado esperando
¿Qué te tomó, qué te tomó tanto tiempo?
Casi me había dado por vencido con esto
Oh sí, oh sí, no deseas
Que podrías irte y olvidarte de mí
Pero eso, pero eso sería demasiado fácil
Mejor prepárate para ser solo mía
Mía hasta, hasta el final de
Mía hasta el fin de los tiempos
Porque ahora te tengo y nunca te dejaré ir
Puedes intentar correr, solo recuerda que te lo dije
Te mantendré, te mantendré, te mantendré para mí
(Guau)
Te mantendré, te mantendré, te mantendré para mí
(Woah-oah)
Te mantendré, te mantendré, te mantendré para mí
(Guau)
Te mantendré, te mantendré, te mantendré para mí
(Voy a seguir, voy a seguir, voy a seguir, nunca dejarte ir...)