Traducción de la letra de la canción The Truth About Me - Dance Hall Crashers

The Truth About Me (original)

I’d really rather be alone
I’d really rather be on my own
What part of «No» don’t you understand
Won’t you just let go of my hand
Maybe it’s just time you knew the tru-uth
Don’t think I’m coming off as rude
I really like this solitude
My company suits me just fine
In fact, I think it’s quite divine
Maybe it’s just time you knew the tru-uth
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
I know you claim I’m being vague
But I’m afraid it’s not that way
You can come over, don’t stay long
Call me next week 'cause I’ll be gone
Maybe it’s just time you knew the truth
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
I’m building up my barricade
I’d rather if you don’t invade
I’m sick of all this obligation
Do you really need more explanation
Maybe this time you will finally see… that
He-ey!
I love to hear myself talk
I’m my own favorite audience
'Cause I’m the funniest person I know
If you were me, I’m sure you’d agree
He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!
(He-ey!) He-ey!

The Truth About Me (traducción)

Realmente preferiría estar solo
Realmente preferiría estar solo
Que parte de «No» no entiendes
¿No soltarías mi mano?
Tal vez es hora de que sepas la verdad
No creas que me estoy volviendo grosero
me gusta mucho esta soledad
Mi empresa me conviene muy bien
De hecho, creo que es bastante divino.
Tal vez es hora de que sepas la verdad
¡Oye!
Me encanta escucharme hablar
Soy mi propia audiencia favorita
Porque soy la persona más divertida que conozco
Si fueras yo, estoy seguro de que estarías de acuerdo.
Sé que dices que estoy siendo vago
Pero me temo que no es así
Puedes venir, no te quedes mucho
Llámame la próxima semana porque me iré
Tal vez es hora de que sepas la verdad
¡Oye!
Me encanta escucharme hablar
Soy mi propia audiencia favorita
Porque soy la persona más divertida que conozco
Si fueras yo, estoy seguro de que estarías de acuerdo.
Estoy construyendo mi barricada
Prefiero que no invadas
Estoy harto de toda esta obligación
¿Realmente necesitas más explicaciones?
Tal vez esta vez finalmente verás... que
¡Oye!
Me encanta escucharme hablar
Soy mi propia audiencia favorita
Porque soy la persona más divertida que conozco
Si fueras yo, estoy seguro de que estarías de acuerdo.
¡Oye!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!
(¡E-ey!) ¡E-ey!