Traducción de la letra de la canción Sticky - Dance Hall Crashers

Sticky (original)

Nevermind the time when you were all alone and I Picked you up like a dirty bit 'o honey
Licked you clean and found a house of wax for your to stay
You set fire to it on your second full day
Then I thought that we had reached an understanding
Wouldn’t find coal at the bottom of the stocking
Instead you swung at my head and nearly knocked me dead
Thought about it while I say there thinking just bled
Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun
I often think about the way that I will watch you die
It’s kind of creepy but I’m looking forward to it
I’ll probably try to linger over it for a little while
You will fall down on your own knife and I’ll just smile
Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun
Two can play is really all that I have left to say
Your edge is getting dull it’s nearing time to sharpen
Get a mirror so that you can see what’s gonna be Afraid it’s gonna like like untimely death to me Pull the knife out of my back
Clean the blade and put it back
Pull the knife out of my back
Unless you’re not quite done
Then go on and have more fun

Sticky (traducción)

No importa el momento en que estabas solo y te recogí como un poco sucio, cariño
Te lamí limpio y encontré una casa de cera para que te quedes
Le prendiste fuego en tu segundo día completo
Entonces pensé que habíamos llegado a un entendimiento
No encontraría carbón en la parte inferior de la media
En lugar de eso, me golpeaste la cabeza y casi me matas
Pensé en eso mientras digo que estaba pensando que solo sangraba
Saca el cuchillo de mi espalda
Limpiar la cuchilla y volver a colocarla
Saca el cuchillo de mi espalda
A menos que no hayas terminado
Entonces continúa y diviértete más.
A menudo pienso en la forma en que te veré morir
Es un poco espeluznante, pero estoy deseando que llegue.
Probablemente intentaré demorarme en ello por un rato.
Caerás sobre tu propio cuchillo y yo solo sonreiré
Saca el cuchillo de mi espalda
Limpiar la cuchilla y volver a colocarla
Saca el cuchillo de mi espalda
A menos que no hayas terminado
Entonces continúa y diviértete más.
Dos pueden jugar es realmente todo lo que me queda por decir
Tu borde se está desafilando, se acerca el momento de afilarlo
Consigue un espejo para que puedas ver lo que va a ser Miedo de que me va a gustar una muerte prematura Saca el cuchillo de mi espalda
Limpiar la cuchilla y volver a colocarla
Saca el cuchillo de mi espalda
A menos que no hayas terminado
Entonces continúa y diviértete más.