Traducción de la letra de la canción Queen For A Day - Dance Hall Crashers

Queen For A Day (original)

It’s never gonna work out
Quite the way that they planned
Their little greasy games
They’ll drop you just as soon as they can pick you up It might be fun for a while
What happens tomorrow?
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away
Wonder why they think about
What they can get from me I guess I’ll let 'em believe
Whatever it is they wanna see
I know it’s sick
I hope it’s only paranoia
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away
Admit it’s not all bad
It’s almost like a real cheap high
'Til you get knocked on your ass
Thinking you can fly
Suppose it’s something that you
Learn before you die
I don’t wanna be no queen for a day
Oh, I got what you want and I may just walk away
I don’t wanna be no queen for a day
I just gotta get away

Queen For A Day (traducción)

nunca va a funcionar
Tal como lo planearon
Sus pequeños juegos grasientos
Te dejarán tan pronto como puedan recogerte. Podría ser divertido por un tiempo.
¿Qué pasa mañana?
No quiero ser reina por un día
Oh, tengo lo que quieres y puede que me aleje
No quiero ser reina por un día
Solo tengo que escapar
Me pregunto por qué piensan en
Lo que pueden obtener de mí, supongo que les dejaré creer.
Lo que sea que quieran ver
Sé que está enfermo
Espero que solo sea paranoia
No quiero ser reina por un día
Oh, tengo lo que quieres y puede que me aleje
No quiero ser reina por un día
Solo tengo que escapar
Admite que no todo es malo
Es casi como un verdadero subidón barato
Hasta que te golpeen el culo
Pensando que puedes volar
Supongamos que es algo que Ud.
Aprende antes de morir
No quiero ser reina por un día
Oh, tengo lo que quieres y puede que me aleje
No quiero ser reina por un día
Solo tengo que escapar