Traducción de la letra de la canción Salted - Dance Hall Crashers

Salted (original)

Give yourself a little competition I can see it flaring up in your eyes
Give yourself a moment to remember all the trailing loose ends you’ve left
behind
And I, keep on a wondering how all the walls around have kept so high
Give yourself a little competition, it’s the only thing that’ll get you by Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Suddenly you’ve lost communication and you swear that it’s all her mistake
But you must really like this situation cause the clean break you wanted is now
in your face
She looked at you, then at the room, then at the state she’s been living in and suddenly you’re in a new position as the views you held so highly fade
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Just say goodbye, don’t look back… woah!
Give us all a little more emotion we can see it welling up in your eyes
And we can see your fur is getting thicker as you show no signs of compromise
But don’t go running back when you realise that nobody’s buying into your lies
Then give yourself a little more opinion cause we know you’ll never choose to rectify
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
It’s what you’ve always wanted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Keep the wound salted
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Just say goodbye, don’t look back

Salted (traducción)

Date un poco de competencia, puedo verlo brillar en tus ojos
Date un momento para recordar todos los cabos sueltos que te quedan
detrás
Y yo, sigo preguntándome cómo todas las paredes alrededor se han mantenido tan altas
Date un poco de competencia, es lo único que te ayudará a mantener la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Es lo que siempre has querido
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Mantén la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
De repente perdiste la comunicación y juras que todo es su error
Pero realmente te debe gustar esta situación porque el descanso limpio que querías es ahora
en su cara
Ella te miró, luego a la habitación, luego al estado en el que ha estado viviendo y de repente te encuentras en una nueva posición a medida que las opiniones que tenías se desvanecen.
Mantén la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Es lo que siempre has querido
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Mantén la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Solo di adiós, no mires atrás... ¡guau!
Danos a todos un poco más de emoción, podemos verlo brotar en tus ojos
Y podemos ver que tu pelaje se vuelve más espeso ya que no muestras signos de compromiso.
Pero no vuelvas corriendo cuando te des cuenta de que nadie está comprando tus mentiras.
Entonces dése un poco más de opinión porque sabemos que nunca elegirá rectificar
Mantén la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Es lo que siempre has querido
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooh
Mantén la herida salada
Ooooooh Ooooooooooooh Ooooooooooooh
Solo di adiós, no mires atrás