Traducción de la letra de la canción destroy yourself - Dangerkids

destroy yourself (original)

I see the world from somewhere else
Lost in everyone
With every compromise, I lose myself
To the person I’ve become
You keep pushing me down
To get the upper hand
And try to hit me where it hurts
And maybe hope’s a dangerous thing
And I’m broken in the end
You don’t divide, you blur the lines
Destroy yourself and start again
You’ve seen the world alive through wild eyes
For everything it was
You hear the lies and leave the truth inside
To the person you’ve become
You keep pushing me down
But you don’t understand
Yeah, it never works
The walls you built to keep me out
Kept you in
I will never be the same again

(traducción)

Veo el mundo desde otro lugar
Perdido en todos
Con cada compromiso, me pierdo
A la persona en la que me he convertido
Sigues empujándome hacia abajo
Para obtener la ventaja
Y tratar de golpearme donde duele
Y tal vez la esperanza es algo peligroso
Y estoy roto al final
No divides, borras las líneas
destruirte a ti mismo y empezar de nuevo
Has visto el mundo vivo a través de ojos salvajes
Por todo lo que fue
Escuchas las mentiras y dejas la verdad dentro
A la persona en la que te has convertido
Sigues empujándome hacia abajo
pero tu no entiendes
Sí, nunca funciona.
Los muros que construiste para mantenerme fuera
te mantuvo en
Nunca seré el mismo otra vez