| The time is 2 AM
| el tiempo es 2 am
|
| And I'm staring at the ceiling fan
| Y estoy mirando el ventilador de techo
|
| Wondering where you are right now
| Preguntándome dónde estás ahora mismo
|
| And I'm so tired of being here
| Y estoy tan cansado de estar aquí
|
| Will I waste away another year?
| ¿Desperdiciaré otro año?
|
| This town will find a way to wear you out
| Esta ciudad encontrará una manera de desgastarte
|
| 'Cause everyone I've met is afraid of something
| Porque todos los que he conocido tienen miedo de algo
|
| It burns too bright, but hurts for nothing
| Se quema demasiado brillante, pero duele por nada
|
| We learn too young to love and let it go
| Aprendemos demasiado jóvenes para amar y dejarlo ir
|
| But to me, this is everything that I believe
| Pero para mí, esto es todo lo que creo
|
| I've been scared, alone, and lost, and torn apart
| He estado asustado, solo, perdido y destrozado
|
| But here we go, when everyone was losing hope
| Pero aquí vamos, cuando todos estaban perdiendo la esperanza
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| So just let it go...
| Así que déjalo ir...
|
| While the winter's getting cold
| Mientras el invierno se enfría
|
| I've never felt so damn invincible
| Nunca me había sentido tan malditamente invencible
|
| With that summer sun that burns inside your eyes
| Con ese sol de verano que quema dentro de tus ojos
|
| Yeah, it could burn down this whole town tonight
| Sí, podría quemar toda esta ciudad esta noche
|
| And I think that would be just fine
| Y creo que eso estaría bien
|
| 'Cause there's nothing left for us here anymore
| Porque ya no nos queda nada aquí
|
| And I tried to find the words, but lost it
| Y traté de encontrar las palabras, pero las perdí
|
| And packed up things in moving boxes
| Y empaqué cosas en cajas de mudanza
|
| When pieces of us both get in the way
| Cuando partes de nosotros dos se interponen en el camino
|
| I just had to say that
| solo tenia que decir eso
|
| Everyone I've met is afraid of something
| Todos los que he conocido tienen miedo de algo.
|
| It burns too bright, but hurts for nothing
| Se quema demasiado brillante, pero duele por nada
|
| We learn too young to love and let it go
| Aprendemos demasiado jóvenes para amar y dejarlo ir
|
| But to me, this is everything that I believe
| Pero para mí, esto es todo lo que creo
|
| I've been scared, alone, and lost, and torn apart
| He estado asustado, solo, perdido y destrozado
|
| But here we go, when everyone was losing hope
| Pero aquí vamos, cuando todos estaban perdiendo la esperanza
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| [Short Instrumental Break]
| [Breve descanso instrumental]
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| 'Cause everyone I've met is afraid of something
| Porque todos los que he conocido tienen miedo de algo
|
| It burns too bright, but hurts for nothing
| Se quema demasiado brillante, pero duele por nada
|
| We learn too young to love and let it go
| Aprendemos demasiado jóvenes para amar y dejarlo ir
|
| But to me, this is everything that I believe
| Pero para mí, esto es todo lo que creo
|
| I've been scared alone and lost and torn apart
| He estado asustado solo y perdido y desgarrado
|
| But to me, this is everything that I believe
| Pero para mí, esto es todo lo que creo
|
| I've been scared, alone, and lost, and torn apart
| He estado asustado, solo, perdido y destrozado
|
| But here we go, when everyone was losing hope
| Pero aquí vamos, cuando todos estaban perdiendo la esperanza
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| I guess we're the kids that never let it go
| Supongo que somos los niños que nunca lo dejan ir
|
| So just let it go... | Así que déjalo ir... |