Traducción de la letra de la canción For the Beauty of Wynona - Daniel Lanois

For the Beauty of Wynona (original)

The ingots are burning red
I’m working time and a half
Tomorrow I’ll stay in bed
What a life I lead, what a life
I burn my fingers, why don’t you
Laugh with the rest who know it well
I tripped and then I fell for
The beauty of Wynonna
Ohhh at night I toss and I turn
I try and dial your number
Ohh it’s changed and God only knows
Where you been since last December
Where you been with that twisted smile
Throwing your mother in the pond
Break him easy when he go down for
The beauty of Wynona
Girls they skip double dutch
I saw you go mama gone
Our prayers don’t mean nothin' much
To the heart that cannot be won
And in your wishing well
Right here in my own bed
Break him easy when he go down for
The beauty of Wynonna

For the Beauty of Wynona (traducción)

Los lingotes están ardiendo en rojo
estoy trabajando tiempo y medio
Mañana me quedaré en la cama
Que vida llevo, que vida
Me quemo los dedos, ¿por qué no?
Ríete con los demás que lo saben bien
Tropecé y luego me enamoré
La belleza de Wynonna
Ohhh en la noche tiro y giro
Intento marcar tu número
Ohh ha cambiado y solo Dios sabe
¿Dónde has estado desde diciembre pasado?
¿Dónde has estado con esa sonrisa torcida?
Tirar a tu madre al estanque
Rómpelo fácil cuando baje por
La belleza de Wynona
Las chicas se saltan el doble holandés
te vi ir mamá se ha ido
Nuestras oraciones no significan mucho
Al corazón que no se puede ganar
Y en tu pozo de los deseos
Justo aquí en mi propia cama
Rómpelo fácil cuando baje por
La belleza de Wynonna