Traducción de la letra de la canción Street Lights - Danny Brown, Paul White

Street Lights (original)

I’m living where I know it ain’t right
In the city of no street lights
And when you can’t see but to fight
Lost in the city of no street lights
So dim up ahead
Blind in the city of no street lights
That’s why we trapped in the dark
A spark in the city of no street lights
.5 rolled up in a swisher
How many bitches wanna fuck this nigga?
Danny Brown the hybrid, old toothless ass nigga
But the bitches fucking with him cause they know he got charisma
Ride down Linwood, Brights on the headlights
Can’t see shit cause there ain’t no fucking street lights
?
rolled passed, but they can’t flick though
So fucking dark, scared he might have pistols
Dump on 'em, disappear, Nowhere to be found
On the news 'Cops killed on the West Side of town'
There’s a war going on when the sun goes down
So on the battlefield keep your hard hat on
Cause out there are savages aiming at your cabbages
?
in a wheelchair be considered radishes
Mama told me «Be home before the street lights on.»
Nowadays they don’t work, so the kid’s never home and I’m gone!
I’m living where I know it ain’t right
In the city of no street lights
And when you can’t see but to fight
Lost in the city of no street lights
So dim up ahead
Blind in the city of no street lights
That’s why they trapped in the dark
A spark in the city of no street lights
Like the sign that says 'beer and wine'
Gas station niggas get slumped pumping on nine
I’m trapped in the dark, How the fuck I’m supposed to shine?
But it’s got to come to light so I’m for sure gon' get mine
Got a heart full of grime, Mind full of hustle
They tried to keep a secret, Now it’s out to the public
These other rappers jealous, Don’t respond to BBM’s
I’m too busy doing drugs and shining harder than them
They wanna throw ?, Stupid shit play
Smart nigga answers question to write on ???
My younger days, Used to be at Rosco Arcade
Caught the bus downtown before night switched to day
Cause I knew a nigga bite and try to try me for my Jordans
No hoeing nothing nigga, Just focus on importance
Mama told me «Be home before the street lights on.»
Nowadays they don’t work, so the kid’s never home and I’m gone!

(traducción)

Estoy viviendo donde sé que no está bien
En la ciudad sin farolas
Y cuando no puedes ver sino luchar
Perdido en la ciudad sin luces de la calle
Así que tenue adelante
Ciego en la ciudad sin luces de la calle
Es por eso que estamos atrapados en la oscuridad
Una chispa en la ciudad sin farolas
.5 enrollado en un chasquido
¿Cuántas perras quieren follar a este negro?
Danny Brown el híbrido, viejo nigga culo sin dientes
Pero las perras lo joden porque saben que tiene carisma
Paseo por Linwood, Brights en los faros
No puedo ver una mierda porque no hay jodidas luces en la calle
?
pasó rodado, pero no pueden moverse
Tan jodidamente oscuro, asustado de que pueda tener pistolas
Tirar sobre ellos, desaparecer, No se encuentran en ninguna parte
En las noticias 'Policías asesinados en el lado oeste de la ciudad'
Hay una guerra en marcha cuando se pone el sol
Así que en el campo de batalla mantén tu casco puesto
Porque hay salvajes apuntando a tus coles
?
en silla de ruedas ser considerados rábanos
Mamá me dijo «Vete a casa antes de que se enciendan las luces de la calle».
¡Hoy en día no funcionan, así que el niño nunca está en casa y yo me voy!
Estoy viviendo donde sé que no está bien
En la ciudad sin farolas
Y cuando no puedes ver sino luchar
Perdido en la ciudad sin luces de la calle
Así que tenue adelante
Ciego en la ciudad sin luces de la calle
Por eso quedaron atrapados en la oscuridad
Una chispa en la ciudad sin farolas
Como el letrero que dice 'cerveza y vino'
Los niggas de la gasolinera se desploman bombeando en nueve
Estoy atrapado en la oscuridad, ¿cómo diablos se supone que debo brillar?
Pero tiene que salir a la luz, así que estoy seguro de que conseguiré el mío.
Tengo el corazón lleno de mugre, la mente llena de ajetreo
Intentaron guardar un secreto, ahora es público
Estos otros raperos celosos, no respondan a BBM
Estoy demasiado ocupado drogándome y brillando más que ellos.
Quieren tirar?, Estúpido juego de mierda
Smart nigga responde a la pregunta para escribir en ???
Mis días de juventud, solía estar en Rosco Arcade
Cogí el autobús en el centro antes de que la noche cambiara a día
Porque conocí un mordisco de nigga y traté de probarme para mis Jordans
Sin azada nada nigga, solo concéntrate en la importancia
Mamá me dijo «Vete a casa antes de que se enciendan las luces de la calle».
¡Hoy en día no funcionan, así que el niño nunca está en casa y yo me voy!