Traducción de la letra de la canción Plainsong - Dave Cousins

Plainsong (original)

I found a curious place born of emptiness
The silent solitude of the evening sky
Sycamore seeds scatter life on winter days
The robin and the wren break bread in thankfulness
Ever will I rest
Sadly as I weep
Close against your breast
Soundly when I sleep
I hear an ancient air sung with tenderness
A gentle ambient sound full of innocence
Shape-notes of a plainsong hymn through the chapel walls
Green for Epiphany, gold for Trinity
Come my little darling with your deep-set eyes
The dragonfly will rest on your fingertips
The lightest of touch to celebrate the past
In porcelain, paint and wood, then cast aside

Plainsong (traducción)

Encontré un lugar curioso nacido del vacío
La soledad silenciosa del cielo de la tarde
Las semillas de sicómoro dispersan la vida en los días de invierno
El petirrojo y el reyezuelo parten el pan en agradecimiento
alguna vez descansaré
Tristemente como lloro
Cerrar contra tu pecho
Profundamente cuando duermo
escucho un aire antiguo cantado con ternura
Un suave sonido ambiental lleno de inocencia
Notas en forma de un himno de canto llano a través de las paredes de la capilla
Verde para Epifanía, dorado para Trinidad
Ven mi pequeño amor con tus ojos hundidos
La libélula descansará en la punta de tus dedos.
El toque más ligero para celebrar el pasado
En porcelana, pintura y madera, luego desechar