Traducción de la letra de la canción Little Landslide - David Bazan

Little Landslide (original)

I’ve gotta get out of my body
And into muddier streams
Remember what I was doing
And gather up firstfruits to bring
Coax it into the open
But not by smoke or drink
Little twist of the compass
Little landslide on the brink
Sit and think
And think
And think
And think
And think
And
Another young man tells his story
Before his heart is even broken one time
Like a stand-up who forgets his punchlines
So before you hand over the kingdom key
For a lifetime of free drinks
Know you’ll stare at that face a long time before he winks
Stop and think
And think
And think
And think
And think
And

Little Landslide (traducción)

Tengo que salir de mi cuerpo
Y en arroyos más fangosos
Recuerda lo que estaba haciendo
y recoger las primicias para traer
Engáñalo a la intemperie
Pero no por fumar o beber
Pequeño giro de la brújula
Pequeño deslizamiento de tierra al borde
siéntate y piensa
Y pensar
Y pensar
Y pensar
Y pensar
Y
Otro joven cuenta su historia
Antes de que su corazón se rompa una vez
Como un stand-up que olvida sus punchlines
Así que antes de entregar la llave del reino
Por una vida de tragos gratis
Sepa que mirará esa cara mucho tiempo antes de que guiñe
Para y piensa
Y pensar
Y pensar
Y pensar
Y pensar
Y