Traducción de la letra de la canción Baby's on Fire - David Lee Roth

Baby's on Fire (original)

Woman, I’ve been thinkin'
That we belong together
My intentions are bad
There’s a richer man, but none better
I am two parts diamond
Some say three parts dirt
I say, «No one moves
Nobody gets hurt!»
And mom throws up her hands
Says, «Girl you lost your mind?
You look like 17, child, goin' on 29»
Baby’s on fire
Just admit it’s true
I would call this bingo
If I’d even call at all
I’ll pretend I’m GI Joe, yeah
You be Barbie Doll
Baby’s really burnin'
Ready for the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
I’m on fire
Oh, baby’s on fire
Ooh, put the flames out
Baby’s b-b-burnin'
Burnin' up the town
Daddy’s good, good little girl
Burn that schoolhouse down
Baby’s on fire
I admit it’s true
Baby’s on fire
Fire
Fire, yeah
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Put the flames out, yeah
Oh

Baby's on Fire (traducción)

Mujer, he estado pensando
Que pertenecemos juntos
Mis intenciones son malas
Hay un hombre más rico, pero ninguno mejor
Soy dos partes de diamante
Algunos dicen que tres partes de tierra
Yo digo, «Nadie se mueve
¡Nadie salio lastimado!"
Y mamá levanta las manos
Dice: «Chica, ¿perdiste la cabeza?
Pareces de 17, niña, vas a los 29»
Bebé está en llamas
Solo admite que es verdad
Llamaría a esto bingo
Si incluso llamaría en absoluto
Fingiré que soy GI Joe, sí
eres muñeca barbie
El bebé realmente está ardiendo
Listo para la ciudad
Papá es bueno, buena niña
Quema esa escuela
Estoy prendido
Oh, el bebé está en llamas
Ooh, apaga las llamas
El bebé está ardiendo
Quemando la ciudad
Papá es bueno, buena niña
Quema esa escuela
Bebé está en llamas
Admito que es verdad
Bebé está en llamas
Fuego
fuego, si
Fuego, sí, sí, sí, sí
Apaga las llamas, sí
Vaya