Traducción de la letra de la canción Heart Of The Roll - David McWilliams

Heart Of The Roll (original)

her mother was a seamstress
her daddy worked in wood
she went to church on Sunday
just like every good girl should
but who is her confessor now she wears devils hood
is there anyone to hear her
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll
she could have been a sculptor
or made a masterpiece in paint
she could have been a poet
she could have been a saint
but is she any poorer in your eyes for what she ain’t
she can make the midnight shine
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll
so if you’re passin by her window
why don’t you take a look inside
she might need the conversation
or a friend to be her guide
and she won’t try to steal your soul when she takes you for a ride
she’ll just make the midnight shine
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
heart of the roll
sadie my ladie
she’s the heart of the roll

Heart Of The Roll (traducción)

su madre era costurera
su papá trabajaba en madera
ella fue a la iglesia el domingo
como toda chica buena debería
pero quien es su confesor ahora lleva capucha de diablo
hay alguien para escucharla
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
sadie mi dama
ella es el corazón del rollo
ella pudo haber sido escultora
o hizo una obra maestra en pintura
podría haber sido poeta
ella pudo haber sido una santa
pero es ella más pobre a tus ojos por lo que no es
ella puede hacer brillar la medianoche
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
sadie mi dama
ella es el corazón del rollo
así que si estás pasando por su ventana
¿Por qué no echas un vistazo dentro?
ella podría necesitar la conversación
o un amigo para ser su guía
y ella no tratará de robarte el alma cuando te lleve a dar un paseo
ella solo hará que la medianoche brille
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
corazón del rollo
sadie mi dama
ella es el corazón del rollo