Traducción de la letra de la canción Working for the Government - David McWilliams

Working for the Government (original)

I was walking down the street
Who do you think I chance to meet
Fast car Johnny from Sammy’s bar
Used to think that he’d go far
He would work down in the factory
Making so much money he wouldn’t talk to me But he didn’t look so good some how
I said hey there John what you doing now
He said
I’m working for the Government, working for the Government
It don’t even pay the rent but I’m working for the Government
It’s real steady and its secure all I need is a signature
I don’t pay no body ten per cent I’m working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
I went for a drink down town
Wondering what was going down
Who was there having a few
But a whole lot of people that I once knew
They were on the double, that ain’t no shame
Just beating the system that’s the name of the game
And this alcohol is heaven sent
When you working for the Government
And I’m going
Working for the Government working for the Government
It don’t even pay the rent but I’m working for the Government
It’s real steady and its secure all I need is a signature
I don’t pay nobody 10 per cent I’m working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
Working for the Government
I’m working for the Government
Are you working for the Government
Everybody working for the Government
God bless the Government.

(traducción)

Estaba caminando por la calle
¿A quién crees que tenga la oportunidad de conocer?
Coche rápido Johnny del bar de Sammy
Solía ​​​​pensar que iría lejos
Él trabajaría en la fábrica
Ganando tanto dinero que no me hablaba, pero de alguna manera no se veía tan bien
Dije hola, John, ¿qué estás haciendo ahora?
Él dijo
Estoy trabajando para el gobierno, trabajando para el gobierno
Ni siquiera pago el alquiler, pero estoy trabajando para el gobierno.
Es muy estable y seguro, todo lo que necesito es una firma
No le pago a nadie el diez por ciento. Estoy trabajando para el gobierno.
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
Fui a tomar una copa al centro de la ciudad
Preguntándose qué estaba pasando
¿Quién estaba allí tomando unos
Pero un montón de gente que una vez conocí
Estaban en el doble, eso no es ninguna vergüenza
Solo vencer al sistema, ese es el nombre del juego
Y este alcohol es enviado del cielo
Cuando trabajas para el gobierno
y me voy
Trabajando para el gobierno Trabajando para el gobierno
Ni siquiera pago el alquiler, pero estoy trabajando para el gobierno.
Es muy estable y seguro, todo lo que necesito es una firma
No le pago a nadie el 10 por ciento, trabajo para el gobierno.
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
Trabajando para el Gobierno
trabajo para el gobierno
¿Estás trabajando para el gobierno?
Todos trabajando para el gobierno.
Dios bendiga al Gobierno.