Traducción de la letra de la canción Countin' Cars - David Nail

Countin' Cars (original)

Almost midnight
Another one drives by Sounds like a V8
Listen to it fade away
It ain’t her that’s for sure
Just another night of Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
There’s nothin' like the sound
Of her wheels rollin' down
This old gravel driveway
Like she’s done everyday
Comin' home girl, come on
I’m here goin' crazy
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
I wonder if she’s drivin' by Goin' 'round and 'round in circles
Wide awake
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
Oh, countin' cars
Countin' cars

Countin' Cars (traducción)

Casi media noche
Otro conduce por Suena como un V8
Escúchalo desvanecerse
No es ella eso es seguro
Solo otra noche de mirar los faros toda la noche
Movin' 'cruzar el techo, rezando'
Reduzca la velocidad, gire ahora
Ojalá estuviera durmiendo
En lugar de preguntarte dónde estás
Bien despierto, contando autos
No hay nada como el sonido
De sus ruedas rodando hacia abajo
Este viejo camino de grava
Como lo ha hecho todos los días
Comin' home girl, vamos
Estoy aquí volviéndome loco
Mirando los faros toda la noche
Movin' 'cruzar el techo, rezando'
Reduzca la velocidad, gire ahora
Ojalá estuviera durmiendo
En lugar de preguntarte dónde estás
Bien despierto, contando autos
Me pregunto si ella está conduciendo dando vueltas y vueltas en círculos
Despierto por completo
Mirando los faros toda la noche
Movin' 'cruzar el techo, rezando'
Reduzca la velocidad, gire ahora
Ojalá estuviera durmiendo
En lugar de preguntarte dónde estás
Bien despierto, contando autos
Oh, contando autos
contando autos