Traducción de la letra de la canción I'm About To Come Alive - David Nail

I'm About To Come Alive (original)

I can hear you downstairs crying on the phone
Telling someone that I’m here but you still feel all alone
Maybe we were too young
Goodbye, I’ve gotta go I can hear the baby waking up Got to get back to the life I know
I should have never believed him
Maybe I should just leave here
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
And I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
No one thought I was good enough for you
Except for you
Don’t let them be right
After all that we’ve been through
'Cause somewhere over that rainbow
There’s a place for me A place with you
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
In every frame upon our wall
Lies a face that’s seen it all
Through ups and downs and then more downs
We helped each other off of the ground
No one knows what we’ve been through
Making it ain’t making it without you
Maybe I’m not but you’re all I got left to believe in Don’t give up on me
I’m about to come alive
I know that it’s been hard
And it’s been a long time coming
Don’t give up on me
I’m about to come alive
I’m about to come alive

I'm About To Come Alive (traducción)

Puedo oírte abajo llorando por teléfono
Decirle a alguien que estoy aquí pero todavía te sientes solo
Tal vez éramos demasiado jóvenes
Adiós, me tengo que ir Puedo escuchar al bebé despertarse Tengo que volver a la vida que conozco
Nunca debí haberle creído
Tal vez debería irme de aquí
Tal vez no lo sea, pero eres todo lo que me queda para creer en No te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
Y sé que ha sido difícil
Y ha pasado mucho tiempo viniendo
no te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
Nadie pensó que era lo suficientemente bueno para ti
Excepto para ti
No dejes que tengan razón
Después de todo lo que hemos pasado
Porque en algún lugar sobre ese arcoíris
Hay un lugar para mí Un lugar contigo
Tal vez no lo sea, pero eres todo lo que me queda para creer en No te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
Sé que ha sido difícil
Y ha pasado mucho tiempo viniendo
no te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
En cada marco de nuestra pared
Miente una cara que lo ha visto todo
A través de altibajos y luego más bajos
Nos ayudamos unos a otros desde el suelo
Nadie sabe por lo que hemos pasado
Hacerlo no es hacerlo sin ti
Tal vez no lo sea, pero eres todo lo que me queda para creer en No te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
Sé que ha sido difícil
Y ha pasado mucho tiempo viniendo
no te rindas conmigo
Estoy a punto de cobrar vida
Estoy a punto de cobrar vida