Traducción de la letra de la canción That's How I'll Remember You - David Nail

That's How I'll Remember You (original)

Wakin' up in the sand, sunburn on your nose
You scream and squeezed my had
When your east Kentucky toes hit the Atlantic
Summertime in Brooklyn, Mustard on your lip
I knew I loved you by the bottom of the fifth
I never planned it A million perfect moments go rushin' through
My brain
Our first trip to the ocean, your first time on A plane
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To remember me however you want to That’s how I’ll remember you
The dress that you were wearin', soakin' up The stains
I can still see your mascara, though I can’t recall
The pain
Of what came after
You were even beautiful tellin' me goodbye
Maybe my version of the truth is just a lie
What Does It Matter?
What Does It Matter?
A million perfect moments go rushin' through
My brain
Every time I smell October you’re standing in The rain
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To Remember me however you want to That’s how I’ll remember you
I’ve forgot the bitter, the winter’s just a blur
I savor the sweet as if the summer’s all we were
And ever will be, oh, and I still see
A million perfect moments go rushin' through
My brain
Every time I touch the ocean, anytime I taste
The rain
When you look over your shoulder, baby, you
Can choose
To remember me however you want to That’s how I’ll remember you.
That’s how I’ll remember you

That's How I'll Remember You (traducción)

Despertar en la arena, quemaduras de sol en la nariz
Gritaste y apretaste mi mano
Cuando los dedos de tus pies en el este de Kentucky golpean el Atlántico
Verano en Brooklyn, Mostaza en tu labio
Supe que te amaba al final de la quinta
Nunca lo planeé Un millón de momentos perfectos se precipitan
Mi cerebro
Nuestro primer viaje al océano, tu primera vez en un avión
Cuando miras por encima del hombro, nena, tú
Poder elegir
Para recordarme como quieras Así es como te recordaré
El vestido que llevabas, empapando las manchas
Todavía puedo ver tu rímel, aunque no puedo recordar
El dolor
De lo que vino después
Incluso eras hermosa diciéndome adiós
Tal vez mi versión de la verdad es solo una mentira
¿Que importa?
¿Que importa?
Un millón de momentos perfectos pasan corriendo
Mi cerebro
Cada vez que huelo octubre estás parado bajo la lluvia
Cuando miras por encima del hombro, nena, tú
Poder elegir
Para recordarme como quieras Así es como te recordaré
He olvidado lo amargo, el invierno es solo un borrón
Saboreo lo dulce como si el verano fuera todo lo que fuéramos
Y siempre lo será, oh, y todavía veo
Un millón de momentos perfectos pasan corriendo
Mi cerebro
Cada vez que toco el océano, cada vez que pruebo
La lluvia
Cuando miras por encima del hombro, nena, tú
Poder elegir
Para recordarme como quieras Así es como te recordaré.
así te recordaré