Traducción de la letra de la canción Just Let Me Hold You For A Night - David Ruffin

Just Let Me Hold You For A Night (original)

Ou ou
Make it alright
Al i know i can
(Make it alright) if you let me baby
Ou, um
Make it alright
Just let me hold you, for a night
I swear i’ll make, everything alright
Make it alright (if i can hold you) ou
Make it alright (everything will be alright) ou
I know that it’s not easy, and sometimes you get confused
Ah don’t you baby
It’s hard to tell if you being loved
If you are being loved (repeat) or just being used
Ou Baby
If you let me hold you for a just one night
Just let me hold you for a night, I swear i’ll make.
Ow, Baby
All Baby
I know i can if you let me
Make it alright
Listen, Listen, I know it must seem like
Noone, noone, noone, noone is trying to be real
(Take a look around baby)
O but baby ou don’t get discouraged
(Ah)Cause i know, i know just how you feel
Just let me, just let me ,(just let me hold you for a night)
If you let me hold you baby
I swear i’ll make, Ou Ou, everything alright
(Make it alright)
If you give me a chance, Ou, if you let me hold you for just one night
(Make it alright)
I know i can baby, i can make it alright
Oh (i can make it alright)
Don’t get dis couraged
(AH)
I know just how you feel
(Make it alright)
I want you to know that i’m for real, woo
Make it alright
So hard to tell if you’ll been love sometimes
Make it alright
It’s so hard (Repeat) i know you wonder, you wonder, you wonder,
if you are being used
Ow
But i want you to look into me eyes tonight
Make it alright
I want you to know everythings alright

Just Let Me Hold You For A Night (traducción)

tu tu
hazlo bien
Todo lo que sé que puedo
(Hazlo bien) si me dejas bebé
oh, eh
hazlo bien
Solo déjame abrazarte, por una noche
Te juro que lo haré, todo bien
Hazlo bien (si puedo abrazarte) ou
Hazlo bien (todo estará bien) ou
Sé que no es fácil y a veces te confundes
Ah, ¿no, bebé?
Es difícil saber si eres amado
Si está siendo amado (repita) o simplemente está siendo utilizado
tu bebe
Si me dejas abrazarte por una sola noche
Solo déjame abrazarte por una noche, te juro que lo haré.
ay bebe
todo bebe
Sé que puedo si me dejas
hazlo bien
Escucha, escucha, sé que debe parecer
Nadie, nadie, nadie, nadie está tratando de ser real
(Echa un vistazo alrededor bebé)
Oh, pero cariño, no te desanimes
(Ah) Porque lo sé, sé cómo te sientes
Solo déjame, solo déjame, (solo déjame abrazarte por una noche)
Si me dejas abrazarte bebé
Te juro que haré, Ou Ou, todo bien
(Hazlo bien)
Si me das una oportunidad, oh, si me dejas abrazarte solo por una noche
(Hazlo bien)
Sé que puedo bebé, puedo hacerlo bien
Oh (puedo hacerlo bien)
no te desanimes
(AH)
Sé exactamente cómo te sientes
(Hazlo bien)
Quiero que sepas que soy real, woo
hazlo bien
Tan difícil saber si a veces has sido amor
hazlo bien
Es tan difícil (Repetir) Sé que te preguntas, te preguntas, te preguntas,
si está siendo utilizado
Ay
Pero quiero que me mires a los ojos esta noche
hazlo bien
quiero que sepas que todo esta bien