Traducción de la letra de la canción A Fire in the Forest - David Sylvian

A Fire in the Forest (original)

There is always sunshine
Above the grey sky
I will try to find it
Yes, I will try
My mind has been wandering
I hardly noticed
It’s running on its own steam
I let it go
Oh here comes my childhood
A penny for your secrets
It’s standing in the window
Not out here where it belongs
There’s a fire in the forest
It’s taking down some trees
When things are overwhelming
I let them be
I would like to see you
It’s lovely to see you
Come and take me somewhere
Come take me out
There is always sunshine
Far above the grey sky
I know that I will find it
Yes, I will try
Yes, I will try
Yes, I will try

A Fire in the Forest (traducción)

Siempre hay sol
Sobre el cielo gris
Yo trataré de encontrarlo
Sí, lo intentaré
Mi mente ha estado divagando
apenas me di cuenta
Funciona con su propio vapor
Lo dejo ir
Oh aquí viene mi infancia
Un centavo por tus secretos
Está parado en la ventana
No aquí donde pertenece
Hay un incendio en el bosque
Está derribando algunos árboles.
Cuando las cosas son abrumadoras
los dejo ser
Me gustaría verte
es un placer verte
Ven y llévame a algún lado
Ven a sacarme
Siempre hay sol
Muy por encima del cielo gris
Sé que lo encontraré
Sí, lo intentaré
Sí, lo intentaré
Sí, lo intentaré