Traducción de la letra de la canción A Colony of Fevers - Dawn Ray'd

A Colony of Fevers (original)

We will bring a close to your supremecy
Put an end to you illegitimate power
You are a thorn in the side of the honest
A blight on the lives of the good
Moral outrage is again betrayed
By the comfort of calm
Filth, filth, filth will be the cry;
So that you are dehumanised!
Every time you turned your guns on civil rights
Every time you told a rape victim she lied
Every single pig, every single time
Is the guardian of privilege
And an enemy of mine
For some of you we’ll just blame the system
Some of you will be given a chance
But once this nightmare is over
You’ll no longer be able to blame circumstance

A Colony of Fevers (traducción)

Traeremos un cierre a tu supremacía
Pon fin a tu poder ilegítimo
Eres una espina en el costado de los honestos
Una plaga en la vida de los buenos
La indignación moral se vuelve a traicionar
Por el consuelo de la calma
Inmundicia, inmundicia, inmundicia será el grito;
¡Para que te deshumanices!
Cada vez que apuntaste tus armas a los derechos civiles
Cada vez que le dijiste a una víctima de violación, ella mintió
Cada cerdo, cada vez
es el guardián del privilegio
Y un enemigo mio
Para algunos de ustedes, solo culparemos al sistema
Algunos de ustedes tendrán una oportunidad
Pero una vez que esta pesadilla termine
Ya no podrás culpar a las circunstancias