Traducción de la letra de la canción A Good Day's Work - Deb Talan

A Good Day's Work (original)

A good days work
We’ve lain
Pack it all in
No time to remember
Don’t look up
The sky has fallen
Watch your shoes
Taking that first step
What to do?
What to do?
The look on his face
I will not forget
Time is a healer
Just not yet
Unfair and remorseless
I had no choice
Leave him
Or leave me
He takes dust
He needs our friends
I keep my self, my hope and my right
To not pretend
A good days work
We’ve lain

A Good Day's Work (traducción)

Un buen dia de trabajo
nos hemos acostado
Empácalo todo
Sin tiempo para recordar
no mires hacia arriba
el cielo ha caído
cuida tus zapatos
Dando ese primer paso
¿Qué hacer?
¿Qué hacer?
La mirada en su rostro
No olvidaré
El tiempo es un sanador
solo que aun no
Injusto y despiadado
No tuve elección
Abandonarlo
o déjame
el toma polvo
Él necesita a nuestros amigos
Me mantengo a mi mismo, mi esperanza y mi derecho
para no fingir
Un buen dia de trabajo
nos hemos acostado