
Fecha de emisión: 03.10.1999
Idioma de la canción: inglés
Brite Side(original) |
Whenever i collapse, whenever i fold in your arms, |
that’s when i know i’m holding you. |
Holding you within my grasp. |
Whenever i feel trapped, held by the inescapable, |
i try to put my mind at ease, protect the heart worn on my sleeve. |
That’s when i feel brand new. |
I’m looking on the brite side. |
I’ve got my visuals. |
I’m looking on the brite side. |
My 20/20's true. |
I’m looking on the brite side. |
That’s when i know it’s you. |
You. |
Whenever i’m in red a guardian angel’s flying round my head. |
I feel your touch warm as red’s embarrassment, innocence' blush. |
That’s when i feel brand new. |
I’m looking on the brite side. |
I’ve got my visuals. |
I’m looking on the brite side. |
My 20/20's true. |
I’m looking on the brite side. |
That’s when i know it’s you. |
You. |
You. |
Whenever i’m in bed i see myself in wide-screen love scenes close-up. |
I’m holding you, holding you. |
We’re wrapped in blue. |
I’m looking on the brite side |
(traducción) |
Cada vez que me derrumbo, cada vez que me doblo en tus brazos, |
ahí es cuando sé que te estoy abrazando. |
Sosteniéndote a mi alcance. |
Cada vez que me siento atrapado, retenido por lo ineludible, |
Trato de tranquilizar mi mente, proteger el corazón que llevo en la manga. |
Ahí es cuando me siento nuevo. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Tengo mis visuales. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Mi 20/20 es cierto. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Ahí es cuando sé que eres tú. |
Tú. |
Cada vez que estoy en rojo, un ángel de la guarda vuela alrededor de mi cabeza. |
Siento tu toque cálido como la vergüenza roja, el rubor de la inocencia. |
Ahí es cuando me siento nuevo. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Tengo mis visuales. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Mi 20/20 es cierto. |
Estoy mirando el lado brillante. |
Ahí es cuando sé que eres tú. |
Tú. |
Tú. |
Cada vez que estoy en la cama me veo en primer plano de escenas de amor en pantalla ancha. |
Te estoy abrazando, abrazándote. |
Estamos envueltos en azul. |
Estoy mirando el lado brillante |
Nombre | Año |
---|---|
Rush Rush | 1989 |
New York, New York ft. Deborah Harry | 2006 |
Rush, Rush | 1999 |
Shadows ft. Deborah Harry | 2017 |
Well Did You Evah! ft. Iggy Pop | 2005 |
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi | 2015 |
I Want That Man | 1999 |
Two Times Blue | 2008 |
End Of The Run | 1989 |
Forced To Live | 1989 |
Lovelight | 1989 |
He Is So | 1989 |
Maybe I'm Lost ft. Deborah Harry | 2020 |
Bugeye | 1989 |
Comic Books | 1989 |
Kiss It Better | 1989 |
Dog Star Girl | 1993 |
School For Scandal | 2008 |
Lip Service | 1993 |
Whiteout | 2008 |