Traducción de la letra de la canción Bad Actress - Def Leppard

Bad Actress (original)

Twenty-one years and you answer the call
Hollywood screams from your bedroom wall
You can’t get away from the thrill of it all
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
Come on down and walk the moonlit mile
You’ve got the perfect teeth
You’ve got the perfect smile
You do it all wrong but you do it in style
Oh yeah
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The bad actress
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The the bad actress
Oh Yeah
Bad actress
Oooh
Bad actress
No good
Bad actress
Too bad
Aah what’s a girl like you doing in a nice place like this?

Bad Actress (traducción)

Veintiún años y contestas la llamada
Hollywood grita desde la pared de tu dormitorio
No puedes escapar de la emoción de todo
Adiós bebé
Sácame de aquí, he terminado.
Una chica enloquecida
No estás engañando a nadie
no puedes cantar no puedes bailar
no cabe en tus pantalones
eres mala actriz
No puedes correr, no puedes caminar, tienes que aprender a hablar
eres mala actriz
Ven y camina la milla iluminada por la luna
Tienes los dientes perfectos.
Tienes la sonrisa perfecta
Lo haces todo mal pero lo haces con estilo
Oh sí
Adiós bebé
Sácame de aquí, he terminado.
Una chica enloquecida
No estás engañando a nadie
no puedes cantar no puedes bailar
no cabe en tus pantalones
eres mala actriz
No puedes correr, no puedes caminar, tienes que aprender a hablar
eres mala actriz
No puedes leer, no puedes escribir, tienes que aprender a pelear.
eres mala actriz
Eres demasiado frío, demasiado viejo y la historia ha sido contada
la mala actriz
Adiós bebé
Sácame de aquí, he terminado.
Una chica enloquecida
No estás engañando a nadie
no puedes cantar no puedes bailar
no cabe en tus pantalones
eres mala actriz
No puedes correr, no puedes caminar, tienes que aprender a hablar
eres mala actriz
No puedes leer, no puedes escribir, tienes que aprender a pelear.
eres mala actriz
Eres demasiado frío, demasiado viejo y la historia ha sido contada
La mala actriz
Oh sí
mala actriz
Oooh
mala actriz
No es bueno
mala actriz
Demasiado
Aah, ¿qué hace una chica como tú en un lugar agradable como este?