Traducción de la letra de la canción Can't Keep Away from the Flame - Def Leppard

Can't Keep Away from the Flame (original)

Lonely, lonely, lonely child
Crystalline and lace
Won’t you walk me awhile
Put a smile upon my face
I don’t wanna take your love in vain
Gonna keep on coming back again
Beauty leads the full grown child
A rose among the thorns
Like a ray of sunshine
She comes, heaven in my arms
When I see you smilin'
It takes away my pain
Oh, there’s no denyin'
Can’t keep away from the flame
A thousand Indian summers
Die in desert sands
The moon and lover’s shadows
They go slippin' through our hands
I don’t wanna take your love in vain
Gonna keep on coming back again
When I see you smilin'
It takes away my pain
Oh, there’s no denyin'
Can’t keep away from the flame
I don’t wanna take your love in vain
Gonna keep on coming back again
When I see you smilin'
It takes away my pain
Oh, there’s no denyin'
Can’t keep away from the flame

(traducción)

Niño solitario, solitario, solitario
Cristalino y encaje
¿No me caminarás un rato?
Pon una sonrisa en mi cara
No quiero tomar tu amor en vano
Voy a seguir volviendo de nuevo
La belleza lleva al niño adulto
Una rosa entre las espinas
Como un rayo de sol
Ella viene, el cielo en mis brazos
Cuando te veo sonriendo
Me quita el dolor
Oh, no se puede negar
No puedo alejarme de la llama
Mil veranos indios
Morir en las arenas del desierto
La luna y las sombras de los amantes
Se deslizan a través de nuestras manos
No quiero tomar tu amor en vano
Voy a seguir volviendo de nuevo
Cuando te veo sonriendo
Me quita el dolor
Oh, no se puede negar
No puedo alejarme de la llama
No quiero tomar tu amor en vano
Voy a seguir volviendo de nuevo
Cuando te veo sonriendo
Me quita el dolor
Oh, no se puede negar
No puedo alejarme de la llama