Traducción de la letra de la canción Come Undone - Def Leppard

Come Undone (original)

Come on in, welcome, enter
We’ve got your front row center
For the freak show parade
Everybody want’s to be you
But I know you see right through the sad mascaraed
You wrap your arms around me like a wire
You reach into my soul, pull out the fire
When I come undone I know you’re the only one
Who could touch me when I call out your name
When I come undone I know you’re the only one
Who could put me back together again
You’ve got what it takes to make me
So won’t you come and shake me out of this haze
All to know those dreams you’re selling
God knows, man, he’s not telling
He’s had better days
I wait to hear a voice above me calling
You dragged me to my knees but I’m still falling
I can’t close my eyes, can’t hide the tear
I feel the earth beneath my feet disappear
I’m out of words, I’m out of time
Give me your hand, reach out for mine
You wrap your arms around me like a wire
You reach into my soul, pull out the fire

Come Undone (traducción)

Adelante, bienvenido, entra
Tenemos tu centro de primera fila
Para el desfile de monstruos
Todo el mundo quiere ser tú
Pero sé que ves a través de la triste máscara
Envuelves tus brazos alrededor de mí como un cable
Alcanzas mi alma, sacas el fuego
Cuando me deshago sé que eres el único
¿Quién podría tocarme cuando llamo tu nombre?
Cuando me deshago sé que eres el único
Quién podría juntarme de nuevo
Tienes lo que se necesita para hacerme
Entonces, ¿no vendrás y me sacarás de esta bruma?
Todo para saber esos sueños que estás vendiendo
Dios sabe, hombre, él no está diciendo
ha tenido días mejores
Espero escuchar una voz sobre mí llamando
Me arrastraste hasta mis rodillas pero sigo cayendo
No puedo cerrar los ojos, no puedo ocultar la lágrima
Siento que la tierra bajo mis pies desaparece
Me quedé sin palabras, me quedé sin tiempo
Dame tu mano, alcanza la mía
Envuelves tus brazos alrededor de mí como un cable
Alcanzas mi alma, sacas el fuego