Traducción de la letra de la canción From The Inside - Def Leppard, The Acoustic Hippies From Hell

From The Inside (original)

I am bad, I am evil
I am winter, I am pain
I’ll mess up your life
I’ll beat up your wife
I’ll lose all your friends
And I’ll win in the end
So you play the joker
And I’ll play the clown
And I’ll laugh while you’re up there
And I’ll laugh when you’re down
Though your screams break the silence
Oh, they won’t make a sound
Na na na na na na na na
I will rise, I will take you
I will break you, never let you go
I’ll shoot through your veins
I’ll drive you insane
I’ll poison your breath
And I’ll love you to death
So you be the joker
And I’ll be the clown
And you’ll laugh when you’re up there
But you’ll cry when you’re down
Though your screams break the silence
Oh, they won’t make a sound
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

From The Inside (traducción)

soy malo, soy malvado
soy invierno, soy dolor
Voy a arruinar tu vida
golpearé a tu esposa
perderé a todos tus amigos
Y ganaré al final
Así que juegas al bromista
Y haré el payaso
Y me reiré mientras estés ahí arriba
Y me reiré cuando estés deprimido
Aunque tus gritos rompan el silencio
Oh, no harán un sonido
Na na na na na na na na
Me levantaré, te llevaré
Te romperé, nunca te dejaré ir
Voy a disparar a través de tus venas
te volveré loco
envenenaré tu aliento
Y te amaré hasta la muerte
Así que tú sé el bromista
Y seré el payaso
Y te reirás cuando estés arriba
Pero llorarás cuando estés deprimido
Aunque tus gritos rompan el silencio
Oh, no harán un sonido
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na