Traducción de la letra de la canción Gravity - Def Leppard

Gravity (original)

Cant sleep at night
The darkness enslaves me I turn out the light
And no one can save me So try not to stare cause Im stripped to the bone
Its a trick of the light and Im lost
Feel like Im falling
Gravity is dragging me My heads about to break
Cant break my fall
Insanity inside of me Its like Im wide awake
Feel like Im falling
Cant recognize
Im hypnotized
These feelings got me plagued
Cant take it all
This gravity is killing me I cant stand up from falling down
I lie to myself
It dont make it easy, easy
If somebody else
Would only believe me My sweat soaks the sheets and Im hung out to dry
Its a trick of the light and Im lost
Feel like Im falling
Gravity is dragging me My heads about to break
Cant break my fall
This gravity is killing me I cant stand up from falling down
Feel like Im falling
Wake up Falling
Dont try to catch me, just let me fall
Eyes wide shut, dont make a sound
Keep falling till I hit the ground
Feel like Im falling
Gravity is dragging me My heads about to break
Cant break my fall
Insanity inside of me Its like Im wide awake
Feel like Im falling
Cant recognize
Im hypnotized
These feelings got me plagued
Cant take it all
This gravity is killing me I cant stand up from falling
Feel like Im falling
Gravity is dragging me My heads about to break
Cant break my fall
Insanity inside me Its like Im wide awake
Feel like Im falling
Cant recognize
Im hypnotized
These feelings got me plagued
Cant take it all
This gravity is killing me I cant stand up from falling down

Gravity (traducción)

no puedo dormir por la noche
La oscuridad me esclaviza Apago la luz
Y nadie puede salvarme Así que trata de no mirar porque estoy desnudo hasta los huesos
Es un truco de la luz y estoy perdido
Siento que me estoy cayendo
La gravedad me está arrastrando Mis cabezas a punto de romperse
No puedo romper mi caída
Locura dentro de mí Es como si estuviera completamente despierto
Siento que me estoy cayendo
no puedo reconocer
estoy hipnotizado
Estos sentimientos me atormentaron
No puedo tomarlo todo
Esta gravedad me está matando No puedo levantarme de caerme
me miento a mi mismo
No lo hace fácil, fácil
Si alguien más
Solo me creería Mi sudor empapa las sábanas y estoy colgado para secarme
Es un truco de la luz y estoy perdido
Siento que me estoy cayendo
La gravedad me está arrastrando Mis cabezas a punto de romperse
No puedo romper mi caída
Esta gravedad me está matando No puedo levantarme de caerme
Siento que me estoy cayendo
Despertar Cayendo
No trates de atraparme, solo déjame caer
Ojos bien cerrados, no hagas un sonido
Sigue cayendo hasta que toque el suelo
Siento que me estoy cayendo
La gravedad me está arrastrando Mis cabezas a punto de romperse
No puedo romper mi caída
Locura dentro de mí Es como si estuviera completamente despierto
Siento que me estoy cayendo
no puedo reconocer
estoy hipnotizado
Estos sentimientos me atormentaron
No puedo tomarlo todo
Esta gravedad me está matando. No puedo levantarme de la caída.
Siento que me estoy cayendo
La gravedad me está arrastrando Mis cabezas a punto de romperse
No puedo romper mi caída
Locura dentro de mí Es como si estuviera completamente despierto
Siento que me estoy cayendo
no puedo reconocer
estoy hipnotizado
Estos sentimientos me atormentaron
No puedo tomarlo todo
Esta gravedad me está matando No puedo levantarme de caerme