Traducción de la letra de la canción Kings Of The World - Def Leppard

Kings Of The World (original)

We were born to rule
Masters of all the universe
For we are the kings of the world
I’ve played the fool
Broke every rule
Through thick and thin
I’ve played to win
Against the odds
I fought the gods
And right or wrong
I still stand strong
I count the cost
Of what is lost
When you’re under attack
If you never look back
I’ve been knocked to the floor
But I’ve come back for more
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
I’ve felt brave
To play the game
But I stood tall
And gave it all
I count the cost
Of what is lost
When you’re under attack
If you never look back
I’ve been knocked to the floor
But I’ve come back for more
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
Greater than the seven seas
Mightier than Hercules
We will battle till the fight is won
Our time will come
Again and again and again and again
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world

Kings Of The World (traducción)

Nacimos para gobernar
Maestros de todo el universo
Porque nosotros somos los reyes del mundo
he jugado al tonto
Rompió todas las reglas
Superando cualquier dificultad
he jugado para ganar
Contra viento y marea
luché contra los dioses
Y bien o mal
Todavía me mantengo fuerte
yo cuento el costo
De lo que se pierde
Cuando estás bajo ataque
Si nunca miras atrás
me han tirado al suelo
Pero he vuelto por más
Nacimos para gobernar la tierra
Defensores del universo
Guardianes de la llama para siempre
Lucharemos por lo que vale la pena
Porque nacimos para gobernar la tierra
La victoria es nuestra al gusto
Protectores de la raza humana
Somos los reyes del mundo
me he sentido valiente
Para jugar el juego
Pero me mantuve alto
Y lo dio todo
yo cuento el costo
De lo que se pierde
Cuando estás bajo ataque
Si nunca miras atrás
me han tirado al suelo
Pero he vuelto por más
Nacimos para gobernar la tierra
Defensores del universo
Guardianes de la llama para siempre
Lucharemos por lo que vale la pena
Porque nacimos para gobernar la tierra
La victoria es nuestra al gusto
Protectores de la raza humana
Somos los reyes del mundo
Más grande que los siete mares
Más poderoso que Hércules
Lucharemos hasta que se gane la pelea
Nuestro tiempo vendrá
Una y otra vez y otra y otra vez
Nacimos para gobernar la tierra
Defensores del universo
Guardianes de la llama para siempre
Lucharemos por lo que vale la pena
Porque nacimos para gobernar la tierra
La victoria es nuestra al gusto
Protectores de la raza humana
Somos los reyes del mundo
Somos los reyes del mundo
Somos los reyes del mundo
Somos los reyes del mundo