Traducción de la letra de la canción Medicine Man - Def Leppard

Medicine Man (original)

I’m the doctor, I can mend your broken heart
I’m the healer, I could take you right back to the start
So if you wanna take the chance well you better be sure
Baby, I’m the medicine man, I’ve got the cure
I’m the medicine man
I will make you the kinda girl that feels no pain
I can take you and put you back together again
So if you wanna jump on board well you better be sure
Baby, I’m the medicine man, I’ve got the cure
I’m the medicine man
That’s what I am
Doing what I can
Cause I’m the medicine man
Listen, lady, don’t make me drive you outta your mind
Cause together this remedy’s not hard to find
So if you wanna take the chance and I’m damn sure that you do
Baby, I’m the medicine man
Now the rest’s up to you
I’m the medicine man
That’s what I am
Doing what I can
Cause I’m the medicine man
Medicine man, medicine man

(traducción)

Soy el doctor, puedo reparar tu corazón roto
Soy el sanador, podría llevarte de vuelta al principio
Entonces, si quieres arriesgarte, será mejor que te asegures
Cariño, soy el curandero, tengo la cura
soy el curandero
Te convertiré en el tipo de chica que no siente dolor
Puedo tomarte y unirte de nuevo
Entonces, si quieres subirte a bordo, será mejor que te asegures
Cariño, soy el curandero, tengo la cura
soy el curandero
Esto es lo que soy
Haciendo lo que puedo
Porque yo soy el curandero
Escuche, señora, no me haga volverla loca
Porque juntos este remedio no es difícil de encontrar
Así que si quieres arriesgarte y estoy seguro de que lo harás
Cariño, soy el curandero
Ahora el resto depende de ti
soy el curandero
Esto es lo que soy
Haciendo lo que puedo
Porque yo soy el curandero
curandero, curandero