Traducción de la letra de la canción She's Too Tough - Def Leppard

She's Too Tough (original)

Black stockings and a high heeled dress
Good looking but her face is a mess
She’s no angel, oh no Love loaded, she’s got plenty to spare
She’ll pull your trigger if only you dare
She’s no angel, oh no She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it Hands off, well it’s catch 22
You can’t touch and she can’t refuse
She’s no angel, oh no Whiplash’ll give you six of the best
Lay back, let her mind do the rest
She’s no angel, oh no She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough …

She's Too Tough (traducción)

Medias negras y un vestido de tacón
Bien parecido, pero su cara es un desastre.
Ella no es un ángel, oh no Amor cargado, tiene mucho de sobra
Ella apretará tu gatillo si solo te atreves
Ella no es un ángel, oh no, ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Manos fuera, bueno, es catch 22
No puedes tocar y ella no puede negarse.
Ella no es un ángel, oh no Whiplash te dará seis de los mejores
Recuéstate, deja que su mente haga el resto
Ella no es un ángel, oh no, ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, ella simplemente no puede evitarlo Ella es demasiado dura
No puede evitarlo, simplemente no puede evitarlo Es demasiado dura...