Traducción de la letra de la canción Hört ihr die Signale - Deichkind, Björn

Hört ihr die Signale (original)

Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Ein Hoch auf die internationale Getränkequalität!
Ein Hoch auf die internationale Getränkequalität!
Ein Hoch auf die Säufer-Solidarität!
Ein Hoch auf die Säufer-Solidarität!
Ein Hoch auf die Säufer-Solidarität!
Ein Hoch auf die Säufer-Solidarität!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
(Flaschen öffnen-Ahhh)
Bullen Bonzen Banken,
Alle müssen tanken!
Denn kein Mensch ist illegal,
schon gar nicht wenn er breit ist!
Bullen Bonzen Banken,
Alle müssen tanken!
Denn kein Mensch ist illegal,
schon gar nicht wenn er breit ist!
Kein Gott, Kein Staat!
Lieber was zu saufen!
Kein Gott, Kein Staat!
Lieber was zu saufen!
Kein Gott, Kein Staat!
Lieber was zu saufen!
Kein Gott, Kein Staat!
Lieber was zu saufen!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Je, je, je, je, jet, jet, jet, jet, jet, jetz, jetz, jetz, jetz, jetz, jetzt!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!
Zitze, zitze!
Hört ihr die Signale?
Die Sauf-Signale?
Hört ihr die Signale?
Komm zitzt euch!
Komm zitzt euch!

(traducción)

¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
¡Saludos a la calidad de las bebidas internacionales!
¡Saludos a la calidad de las bebidas internacionales!
¡Viva la solidaridad borracha!
¡Viva la solidaridad borracha!
¡Viva la solidaridad borracha!
¡Viva la solidaridad borracha!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
(Botellas abiertas-Ahhh)
bancos de peces gordos del toro,
¡Todos necesitan llenarse!
Porque nadie es ilegal
¡Especialmente no cuando es ancho!
bancos de peces gordos del toro,
¡Todos necesitan llenarse!
Porque nadie es ilegal
¡Especialmente no cuando es ancho!
¡Sin dios, sin estado!
¡Mejor algo de beber!
¡Sin dios, sin estado!
¡Mejor algo de beber!
¡Sin dios, sin estado!
¡Mejor algo de beber!
¡Sin dios, sin estado!
¡Mejor algo de beber!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
Ye, je, je, je, jet, jet, jet, jet, jet, ¡ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!
teta, teta!
¿Oyes las señales?
¿Las señales de beber?
¿Oyes las señales?
¡Ven a burlarte!
¡Ven a burlarte!