Traducción de la letra de la canción Feature - Deichkind

Feature (original)

Ohh, je, sama weist du eigentlich wie spät es ist?
Also auf meiner Uhr ist 1
Uhr mittags!
Ich weiss nich was auf deiner Uhr … ist.
ähh
(Malte)
Ja
(Stimme)
Normale Menschen schlafen ja auch mal, ne
(Malte)
Ja, tut mir leid, dann hab ich dich jetzt ich.
ich wusste nicht das ich dich
jetzt weck irgendwie
Also
(Stimme)
Ja
(Malte)
Tut mir echt leid jetzt
(Stimme)
Im Nachhinein kann das jeder sagen, nich.
Also
(Malte)
Ja
(Stimme)
Deine Kollegen haben mich auch schon angerufen hier
Jeden Tach rufen die an
(Malte)
Ja, kann ich ja jetzt auch nichts für so ähh
(Stimme)
Und ich sach das jedem!
Ne, und das sach ich nich nur dir!
Und das, am besten, also um 3 da kannst du nochma anrufen, ne.
So
(Malte)
Ja, ne ist in Ordnung so.
Ich versteh das ja schon
(Stimme)
Ohh Mann, das ist
(Malte)
Ey, tut mir echt leid so ey
(Stimme)
Johhh
(Frau im Hintergrund)
Wer ist da am Telefon?
(Malte)
Wann, also wann soll ich denn dann nochmal anrufen?
Um 3 oder was?
(Stimme zur Frau)
Ja was weiss ich da sind doch Leute die wollen das ich da wieder feature
(Frau im Hintergrund)
Gesagt du solls doch im Laden bescheid sagen
(Stimme zur Frau)
Ja ich hab ihn ja gesperrt
(Malte)
Ja sons Sonst ruf ich
(Stimme zur Frau)
Da auf der Pladde feature
(Stimme)
Ja sama du hast es nun gehört nun lass mich in ruhe und ruf um 3 nochma an
(Malte)
Ja
Stimme
Du darfst gerne aber nich um äh diese Uhrzeit, tschüss!
(Malte)
Ja okay dann ruf ich Hallo?

Feature (traducción)

Ohh, je, sama, ¿realmente sabes qué hora es?
entonces mi reloj es la 1
¡mediodía!
No sé qué hay en tu reloj...
oh
(Malta)
Sí
(Voz)
La gente normal a veces también duerme, no
(Malta)
Sí, lo siento, entonces te tengo ahora.
no sabia que eras tu
ahora despierta de alguna manera
Asi que
(Voz)
Sí
(Malta)
Lo siento mucho ahora
(Voz)
En retrospectiva, cualquiera puede decir eso, ¿verdad?
Asi que
(Malta)
Sí
(Voz)
Tus compañeros ya me han llamado aquí.
llaman todos los dias
(Malta)
Sí, no puedo hacer nada por eso, eh
(Voz)
¡Y les digo a todos!
¡No, y no solo te lo digo a ti!
Y que, lo mejor de todo, a las 3 todavía puedes llamar, no.
Asi que
(Malta)
Sí, no, está bien así.
Lo entiendo
(Voz)
Oh hombre eso es
(Malta)
Oye, lo siento mucho, así que ey
(Voz)
Yohh
(mujer al fondo)
¿Quién es ese en el teléfono?
(Malta)
Entonces, ¿cuándo debo volver a llamar?
A las 3 o que?
(voz a mujer)
Si, que se yo, hay gente que quiere que vuelva a aparecer
(mujer al fondo)
Dijo que deberías avisar a la tienda
(voz a mujer)
si, lo bloquee
(Malta)
si, si no te llamo
(voz a mujer)
Allí en la función Pladde
(Voz)
Si sama lo escuchaste ahora déjame en paz y vuelve a llamar a las 3
(Malta)
Sí
Voz
De nada, pero no en este momento, ¡adiós!
(Malta)
Sí, está bien, ¿entonces llamo hola?