| Was hier? | ¿Qué aquí? |
| Was hier?
| ¿Qué aquí?
|
| Was meinst du was es hier gibt, mein Jungschen?
| ¿Qué crees que hay aquí, muchacho?
|
| Die CD ist zu Ende? | ¿Se acabó el disco? |
| (heh)
| (je)
|
| Ist ja ein Ding, weißt du was ich mein'?
| Es una cosa, ¿sabes a lo que me refiero?
|
| Ist ja ein Ding!
| ¡Es una cosa!
|
| Pass mal auf, ich sag' dir mal eins
| Mira, te diré una cosa.
|
| Du drückst jetzt mal ein bisschen den Skip-Schalter, ne?
| Ahora presionas un poco el interruptor de salto, ¿verdad?
|
| An deinem CD-Player oder was weiß ich, aldah
| En tu reproductor de CD o lo que sea, aldah
|
| Wenn du 'ne Platte hast, dann drehst du die um, aldah
| Cuando tienes un disco, le das la vuelta, aldah
|
| Und hörst die nochmal von vorne, weißt du?
| Y volver a escucharlos desde el principio, ¿sabes?
|
| Und genau so geht das mit der CD auch
| Y así es exactamente como funciona con el CD.
|
| Einmal Skip, rumms, aldah
| Saltar una vez, boom, aldah
|
| Dann bist du wieder vorne
| Entonces estás de vuelta al frente
|
| Weißt du was ich mein'?
| Sabes lo que quiero decir'?
|
| Ja oder was, aldah?
| ¿Sí o qué, aldah?
|
| Willst du widersprechen, diggah, oder was?
| ¿Quieres contradecir, diggah, o qué?
|
| Pass mal auf aldah
| cuidado aldah
|
| Du ziehst dir das jetzt ganz schwer rein, digga
| Estás tomando esto muy duro ahora, digga
|
| Sonst komm ich mal echt aus der Box gekrabbelt, aldah
| De lo contrario, realmente me arrastraré fuera de la caja, aldah
|
| Und presse den Lachs von (Achter?)
| Y exprimir el salmón de (¿ochos?)
|
| Ja was, aldah?
| Sí, ¿qué, Aldah?
|
| Da guckste aus’ser Wäsche, wa?
| Miraste fuera de la lavandería, ¿eh?
|
| Weißt bescheid, ne?
| ¿Sabes, verdad?
|
| Peace! | ¡Paz! |