| In The Jailhouse Now (original) | In The Jailhouse Now (traducción) |
|---|---|
| I once had a friend named Campbell | Una vez tuve un amigo llamado Campbell |
| He used rob, steal, drink and gamble | Solía robar, robar, beber y apostar |
| He did every thing that was low down | Hizo todo lo que estaba bajo |
| He was tomcattin' one night | Él estaba tomcattin 'una noche |
| When he started a big fight | Cuando empezó una gran pelea |
| A big policeman came and knocked him down | Llegó un policía grande y lo derribó |
| He’s in the jailhouse now | Él está en la cárcel ahora |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
| I told him once or twice | Le dije una o dos veces |
| To quit playin' cards and shootin' dice | Para dejar de jugar a las cartas y tirar dados |
| He’s in the jailhouse now | Él está en la cárcel ahora |
| I went out last Tuesday | salí el martes pasado |
| Met a little girl named Susie | Conocí a una niña llamada Susie |
| Told her I was the sharpest thing around | Le dije que yo era la cosa más aguda alrededor |
| Now, first, she started callin' me honey | Ahora, primero, ella comenzó a llamarme cariño |
| Then she started spendin' my money | Entonces ella comenzó a gastar mi dinero |
| We made every honky tonk in town | Hicimos todos los honky tonk de la ciudad |
| We’re in the jailhouse now | Estamos en la cárcel ahora |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
| Told him time and again | Le dije una y otra vez |
| Lay off that whiskey, stop drinkin' that gin | Deja ese whisky, deja de beber esa ginebra |
| He’s in the jailhouse now | Él está en la cárcel ahora |
| Do da da do… | Haz da da haz... |
| I went out last Tuesday (What?!) | Salí el martes pasado (¡¿Qué?!) |
| Met a little girl named Susie (Who?!) | Conocí a una niña llamada Susie (¿Quién?) |
| Told her I was the sharpest thing around | Le dije que yo era la cosa más aguda alrededor |
| First, she started callin' me honey (Honey) | Primero, ella comenzó a llamarme cariño (cariño) |
| Then she started spendin' my money (Honey, honey) | Luego ella comenzó a gastar mi dinero (Cariño, cariño) |
| We made every honky tonk in town (In this town) | Hicimos todos los honky tonk de la ciudad (En esta ciudad) |
| We’re in the jailhouse now | Estamos en la cárcel ahora |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
| I told him time and again | Le dije una y otra vez |
| Lay off that whiskey, stop drinkin' that gin | Deja ese whisky, deja de beber esa ginebra |
| He’s in the jailhouse now | Él está en la cárcel ahora |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
| I told him once or twice | Le dije una o dos veces |
| Quit playin' cards and shootin' dice | Deja de jugar a las cartas y de tirar los dados |
| He’s in the jailhouse now | Él está en la cárcel ahora |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
| I told him several times | le dije varias veces |
| You’re wastin' your money spending your time | Estás desperdiciando tu dinero gastando tu tiempo |
| In the jailhouse now | En la cárcel ahora |
Traducción de la letra de la canción In The Jailhouse Now - Delbert McClinton
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción In The Jailhouse Now de -Delbert McClinton
Canción del álbum: Genuine Rhythm & The Blues
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.1999
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 | 2008 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 2002 |