| So your friends have been telling you
| Tus amigos te han estado diciendo
|
| I’m out of my mind
| Estoy fuera de mí
|
| Acting all wild and wierd
| Actuando todo salvaje y extraño
|
| Shoutin' and screechin
| Gritando y chillando
|
| Bouncing off the walls
| Rebotando en las paredes
|
| Ans swinging from the chandeliers
| Y balanceándose de los candelabros
|
| Yeah, I’ve been running through then neon jungle
| Sí, he estado corriendo a través de la jungla de neón
|
| I’ve been chasing every woman in town
| He estado persiguiendo a todas las mujeres de la ciudad
|
| When you turn a man into a monkey
| Cuando conviertes a un hombre en un mono
|
| That monkey’s gonna monkey around
| Ese mono va a hacer el tonto
|
| Now wait til' you see my new girlfriend
| Ahora espera hasta que veas a mi nueva novia
|
| I picked her up down at the zoo
| La recogí en el zoológico
|
| She’s got rings in her nose
| ella tiene anillos en la nariz
|
| Glitter on her toes
| Brillo en los dedos de los pies
|
| And a very well placed tattoo
| Y un tatuaje muy bien puesto
|
| Now that i’ve been up on the high wire
| Ahora que he estado en la cuerda floja
|
| You ain’t ever gonna get me down
| Nunca me vas a deprimir
|
| When you turn a man into a monkey
| Cuando conviertes a un hombre en un mono
|
| That monkey’s gonna monkey around
| Ese mono va a hacer el tonto
|
| Chourus
| Coro
|
| Well once you had me dancin' at the end of your chain
| Bueno, una vez me tuviste bailando al final de tu cadena
|
| Beggin for your small change love
| Rogando por tu pequeño cambio de amor
|
| I was jumping through hoops
| Estaba saltando a través de aros
|
| Doing loop-dee-loops
| Haciendo loop-dee-loops
|
| Yeah, but girl i finally had enough
| Sí, pero chica, finalmente tuve suficiente
|
| So when you see me out rockin'
| Así que cuando me veas rockeando
|
| In my little red hat
| En mi pequeño sombrero rojo
|
| Goin' ape all over town
| Goin 'ape por toda la ciudad
|
| Well you turned a man into a monkey
| Bueno, convertiste a un hombre en un mono
|
| And that monkey’s gonna monkey around
| Y ese mono va a hacer el tonto
|
| Yeah baby, You made a man into a monkey
| Sí bebé, convertiste a un hombre en un mono
|
| This monkey’s gonna monkey around | Este mono va a hacer el tonto |