Traducción de la letra de la canción Plain Old Makin' Love - Delbert McClinton

Plain Old Makin' Love (original)

Walk with me down to the corner
Let us buy us a bottle of wine
Tell me anything you want to, baby
We got plenty of time
Tell me 'bout the secret
Of the evermore risin' sun
You gon’t have to know English, baby
You can tell me in an unknown tongue
I just can’t get over just plain old makin' love
I can’t get over just plain old makin' love
I hear that phone a’ringin'
I swear I believe I do
Oh, what a beautiful sound it makes
Let it ring on for you and me
Take off you shoes and set 'em by mine
Your five and a halfs just love my nines
Whoa, baby, you mystify me
You know this canine is just a dog down deep
I can’t get over just plain old makin' love
I can’t get over, oh, plain old makin' love
Take off your shoes set 'em by mine
Your five and a halfs just love my nines
Whoa, baby, you mystify me
You know this canine is a dog down deep
I can’t get over just plain old makin' love
I can’t get over plain old makin' love

Plain Old Makin' Love (traducción)

Camina conmigo hasta la esquina
Vamos a comprarnos una botella de vino
Dime lo que quieras, nena
Tenemos mucho tiempo
Cuéntame sobre el secreto
Del sol siempre naciente
No tienes que saber inglés, nena
Puedes decírmelo en una lengua desconocida
Simplemente no puedo superar el simple hecho de hacer el amor
No puedo superar el simple hecho de hacer el amor
Escucho ese teléfono sonando
Te juro que creo que sí
Oh, qué hermoso sonido hace
Deja que suene para ti y para mí
Quítate los zapatos y ponlos junto a los míos
Tus cinco y medio simplemente aman mis nueves
Whoa, nena, me desconciertas
Sabes que este canino es solo un perro en el fondo
No puedo superar el simple hecho de hacer el amor
No puedo superar, oh, simplemente hacer el amor
Quítate los zapatos ponlos junto a los míos
Tus cinco y medio simplemente aman mis nueves
Whoa, nena, me desconciertas
Sabes que este canino es un perro en el fondo
No puedo superar el simple hecho de hacer el amor
No puedo dejar de hacer el amor simple y llanamente