Traducción de la letra de la canción The Beast - Delta Rae

The Beast (original)

Cats' eyes shining in the darkness
Can’t see nothing when the world ends
Birds flying off into chaos
Crying their name into the whirlwind
See, I’m still walking that same road
Ain’t nothing changed, ‘cause I already know
The Lord’s gonna come and she ain’t pleased
She ain’t suffering fools no more
Meet me at the edge
I ain’t afraid
Lord I’ve already fallen
See the beast sitting on the ridge
No time to waste
Let him know that we’re coming
Snake skin shed under dead leaves
Old rattle looks like angel wings
Lights coming on but slowly
Pulling back the curtain on the reckoning
See, I’m still walking at witching hour
Burning sweet sage, I pulled the tower
Truth’s coming out of her deep well
She ain’t suffering lies no more
Meet me at the edge
I ain’t afraid
Lord I’ve already fallen
See the beast sitting on the ridge
No time to waste
Let him know that we’re coming
Meet me at the edge
I’ve already fallen
I ain’t afraid

(traducción)

Los ojos de los gatos brillan en la oscuridad
No puedo ver nada cuando el mundo termine
Pájaros volando hacia el caos
Gritando su nombre en el torbellino
Mira, todavía estoy caminando por el mismo camino
No ha cambiado nada, porque ya sé
El Señor va a venir y ella no está contenta
Ella ya no sufre tontos
Encuéntrame en el borde
no tengo miedo
Señor ya he caído
Ver a la bestia sentada en la cresta
No hay tiempo que perder
Hazle saber que vamos
Piel de serpiente derramada bajo hojas muertas
El sonajero antiguo parece alas de ángel
Las luces se encienden pero lentamente
Tirando hacia atrás de la cortina en el ajuste de cuentas
Mira, todavía estoy caminando a la hora de las brujas
Quemando dulce salvia, tiré de la torre
La verdad está saliendo de su pozo profundo
Ella ya no sufre mentiras
Encuéntrame en el borde
no tengo miedo
Señor ya he caído
Ver a la bestia sentada en la cresta
No hay tiempo que perder
Hazle saber que vamos
Encuéntrame en el borde
ya he caido
no tengo miedo