| I’m fine
| Estoy bien
|
| I don’t need to talk anybody, shit
| No necesito hablar con nadie, mierda
|
| If anything, they should wanna talk to me (first)
| En todo caso, deberían querer hablar conmigo (primero)
|
| Mad bittersweet so what else is new
| Locamente agridulce, ¿qué más hay de nuevo?
|
| It’s just a feeling this too shall pass says so
| Es solo un sentimiento, esto también pasará, lo dice
|
| Hello the villain is
| hola el villano es
|
| Witnessing anything that important
| Ser testigo de algo tan importante
|
| I could either be mad dense in the head
| Podría estar loco denso en la cabeza
|
| Tense and theres a sore spot
| Tenso y hay un punto dolorido
|
| Demon putting my head on a cutting block
| Demonio poniendo mi cabeza en un bloque de corte
|
| We either go round and round until we throw up
| Damos vueltas y vueltas hasta vomitar
|
| Most days suck
| La mayoría de los días apestan
|
| I’d like to thank you all for being sourpusses scowling at me
| Me gustaría agradecerles a todos por ser amargados frunciéndome el ceño.
|
| I’m just trying to tell you my story then take a bow
| Solo estoy tratando de contarte mi historia y luego hacer una reverencia
|
| You sound crazy, well that shit sounds dismissive to me
| Suenas loco, bueno, esa mierda me suena desdeñoso.
|
| You better deal with it cousin cuz the wicked is
| Será mejor que te ocupes de eso primo porque el malvado es
|
| A part of you, y’know
| Una parte de ti, ya sabes
|
| The shadow too and there goes the light
| La sombra también y ahí va la luz
|
| I’m gonna linger on this funny feeling until my
| Voy a persistir en este sentimiento divertido hasta que mi
|
| Eyes roll to the back of my skull
| Los ojos ruedan hacia la parte posterior de mi cráneo
|
| I’ve never felt better yet
| Nunca me he sentido mejor todavía
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive 'cuz everybody cries and I see it
| Así que conduzco porque todos lloran y lo veo
|
| Fuck your anger
| A la mierda tu ira
|
| Why are you so angry at me spitting warm saliva at me
| ¿Por qué estás tan enojado conmigo escupiéndome saliva tibia?
|
| Drapes the mouth
| cubre la boca
|
| Take us down where there ain’t no love below
| Llévanos a donde no hay amor debajo
|
| I mean the lovely never shows
| Me refiero a que la encantadora nunca aparece
|
| In any of your paintings
| En cualquiera de tus cuadros
|
| They still fuck with your heads like experiments
| Todavía joden con sus cabezas como experimentos
|
| Putting me in ALC classes
| Poniéndome en clases de ALC
|
| Cuz I wasn’t learning fast enough
| Porque no estaba aprendiendo lo suficientemente rápido
|
| For you bastards that’s
| Para ustedes bastardos eso es
|
| Where they put all the broken shit
| Donde ponen toda la mierda rota
|
| Smilin at children let em know there’s still a
| Sonriendo a los niños, hágales saber que todavía hay un
|
| Santa Claus
| Papá Noel
|
| Give yourselves a round of applause I lock my doors
| Dense un aplauso cierro mis puertas
|
| From this hateful world I ignore
| De este mundo odioso ignoro
|
| When I’m down and out
| Cuando estoy abajo y fuera
|
| Or I’m up in the clouds I’m either
| O estoy en las nubes, o estoy
|
| Here nor present stay longer for two
| Aquí ni presente quédate más por dos
|
| Seconds more
| Segundos más
|
| Shit I hate being alone stuck at
| Mierda, odio estar solo atrapado en
|
| Home in another great depression, shit
| Hogar en otra gran depresión, mierda
|
| I guess I’ll go outside and say hi to all the lovelies
| Supongo que saldré y saludaré a todas las bellezas.
|
| See all they small faces face it
| Mira todas las caras pequeñas que lo enfrentan
|
| Don’t run away from it
| no huyas de eso
|
| And I see
| y veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| Everybody cries and I see it
| todos lloran y yo lo veo
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north
| Así que conduzco al norte
|
| I don’t eat no broccoli said father please get off of me
| No como brócoli, dijo padre, por favor, aléjate de mí.
|
| So I drive north 'cuz everybody cries and I see it | Así que conduzco hacia el norte porque todos lloran y lo veo |