Traducción de la letra de la canción With A Smile - deM atlaS

With A Smile (original)

Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
by the river
Shivering up out the sink
Punching holes with the ink I think
Into a deep puddle of misery and agony
Why can’t I have her
You’re not what I want, you’re what I need
It’s hanging in the trees
The most impestious strange fruit
I wanna get to know you
Think that maybe we can kill some time
I’m seeing large textures and radians
None of 'em are as radiant as you are
Turn my radius to face the stars, but ah-ahs
Life is hard, but it don’t got to be
It’s all in the cards
That mean it’s all just a game
I am not into tune
So moving is a symphony and I’m playing the timpani
I ain’t got time for your bullshit
Lucy won’t you come and hug me
I sure could use a lot of loving from you
If you don’t mind I got a 4-track playing
Never mind
All day, all night, all night
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Every day, every night
Every day, we do it right
Don’t got a lot of time
Shit is moving slow
It’s about time the fucking hooligan is cool again
I wear a foolish smile and a stupid grin
I’m stuck in grim situations
The constipation of the mind, rewind
All of these bright ideas, but they ain’t never gonna shine
They concealed by a lubricant with some lighter fluid
I toss a match to it, I toss a match to it
I never follow trends
So I don’t have a lot of friends
It ain’t ever gonna end if it doesn’t begin
Don’t got a lot of time to fuck around
How can you get out of place
When you can’t even get get get get, down
Come back to you
It’s all coming back to you
Do you like the way they treated you?
Lucy you’re my inspiration
I wanna paint your lamentation
With a smile
With a smile
With a smile
We just smile

(traducción)

Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
por el rio
Temblando por el fregadero
Haciendo agujeros con la tinta, creo
En un profundo charco de miseria y agonía
¿Por qué no puedo tenerla?
No eres lo que quiero, eres lo que necesito
Está colgando en los árboles
La fruta extraña más impetuosa
Quiero conocerte
Piensa que tal vez podamos matar el tiempo
Veo texturas grandes y radianes
Ninguno de ellos es tan radiante como tú.
Gire mi radio para mirar las estrellas, pero ah-ahs
La vida es dura, pero no tiene que ser
Todo está en las cartas
Eso significa que todo es solo un juego
no estoy en sintonia
Así que moverse es una sinfonía y estoy tocando los timbales
No tengo tiempo para tu mierda
Lucy, ¿no vendrás y me abrazarás?
Seguro que me vendría bien mucho amor de tu parte
Si no te importa, tengo un reproductor de 4 pistas
No importa
Todo el día, toda la noche, toda la noche
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
Cada día cada noche
Todos los días, lo hacemos bien
No tengo mucho tiempo
Mierda se está moviendo lento
Ya es hora de que el jodido gamberro vuelva a ser genial.
Llevo una sonrisa tonta y una sonrisa estúpida
Estoy atrapado en situaciones sombrías
El estreñimiento de la mente, rebobinar
Todas estas ideas brillantes, pero nunca van a brillar
Se disimularon con un lubricante con algún líquido para encendedores
le tiro una cerilla, le tiro una cerilla
Nunca sigo las tendencias
Así que no tengo muchos amigos
Nunca va a terminar si no comienza
No tengo mucho tiempo para joder
¿Cómo puedes salir de lugar?
Cuando ni siquiera puedes conseguir conseguir conseguir conseguir, bajar
Volver a ti
todo vuelve a ti
¿Te gusta la forma en que te trataron?
Lucy eres mi inspiración
quiero pintar tu lamento
Con una sonrisa
Con una sonrisa
Con una sonrisa
Solo sonreímos