Traducción de la letra de la canción Tomorrow Party - deM atlaS

Tomorrow Party (original)

Good morning
Good morning
You were asleep
You were in some pain
Walk across the burning sand
Walk through the burning river
Climb the tallest mountain
And when you arrive you’ll see a burning bush
The Devil shall appear
And offer you everything you thought you desired
Then he’ll laugh and toss it in the fire
Rise high in the burning dawn
See the, red sun
So today yo who got the yayo?
It’s alright and it’s okay yo
It’s a party who got the molly?
I’m the life of the fucking party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
I’m the life of the fucking party
So break another piñata
So break another piñata
Say break another piñata
So break another piñata
Kingdom come, thy will be done
Everyone’s in such a rush
They’ll be a star and blow up and combust
Want the fancy clothes and fancy cars
Don’t know what to do when the placebo wears off
Tear off your skin, dissolve again, then they slink
Then I’ll fly
We all want the same thing
Give a fuck about what they think
This my party I could die if I wanted to
Make it rain and hydroplaning
Hide your pain behind that mask
Piss on the wall and call that shit art
Can’t for the life when everywhere dark
All this time wasted on
Trying to find something to waste it on
Smiling, can’t feel my face no more
Hope you found what you came here for
Said I hope you found what you came here for
We’re gonna do it again and again and pray the effects never wear off
Hope the night will never end
Can’t find someone to go home with
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
It’s tomorrow another party
And I’m the life of the fucking party

(traducción)

Buenos Dias
Buenos Dias
estabas dormido
Tuviste algo de dolor
Camina por la arena ardiente
Camina por el río ardiente
Sube a la montaña más alta
Y cuando llegues verás una zarza ardiente
El diablo aparecerá
Y ofrecerte todo lo que creías desear
Entonces se reirá y lo tirará al fuego.
Levántate alto en el amanecer ardiente
Mira el sol rojo
Así que hoy, ¿quién tiene el yayo?
Está bien y está bien yo
Es una fiesta ¿quién consiguió el molly?
Soy el alma de la puta fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
Soy el alma de la puta fiesta
Así que rompe otra piñata
Así que rompe otra piñata
Di rompe otra piñata
Así que rompe otra piñata
Venga el reino, hágase tu voluntad
Todo el mundo está tan apurado
Serán una estrella y explotarán y arderán
¿Quieres la ropa elegante y los autos lujosos?
No sé qué hacer cuando el efecto del placebo desaparece
Te arrancan la piel, se disuelven de nuevo, luego se escabullen
Entonces volaré
Todos queremos la misma cosa
Importa un carajo lo que piensen
Esta es mi fiesta, podría morir si quisiera
Haz que llueva e hidroplanee
Esconde tu dolor detrás de esa máscara
Mear en la pared y llamar a esa mierda arte
No puedo por la vida cuando todo está oscuro
Todo este tiempo perdido en
Tratando de encontrar algo en lo que desperdiciarlo
Sonriendo, ya no puedo sentir mi cara
Espero que hayas encontrado lo que viniste a buscar
Dijo que espero que hayas encontrado lo que viniste a buscar
Lo haremos una y otra vez y rezaremos para que los efectos nunca desaparezcan
Espero que la noche nunca termine
No puedo encontrar a alguien con quien ir a casa
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
es mañana otra fiesta
Y yo soy el alma de la puta fiesta