Traducción de la letra de la canción Лови лови - Денис RiDer

Лови лови (original)

I куплет
Посмотри в мои глаза.
Прошу, не улетай.
Я так долго ждал тебя.
Сердце — не привыкай.
С тобой, как никогда.
Мне очень круто.
С тобой, вся жизнь моя.
Стала так безумна.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови
Лови лови…
Лови лови…
II куплет
Будь ко мне ближе.
Прикосновенья.
Так часто дышишь.
Чувствуешь меня.
Когда мы вместе.
Слова излишни.
Когда вы вместе.
Мы выше космоса.
Беги со мной.
Пари со мной.
Дыши со мной.
Улыбаться с тобой.
Сгорать с тобой.
И жить тобой.
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови.
Припев:
Все чувства мои, всё то, что внутри.
Лови лови, лови лови.
И между нами, ещё больше любви.
Лови лови, лови лови

(traducción)

yo verso
Mírame a los ojos.
Por favor, no vueles lejos.
Te he estado esperando durante tanto tiempo.
Corazón - no te acostumbres.
Contigo como nunca antes.
soy muy guay
Contigo, toda mi vida.
He estado tan loco.
Todos mis sentimientos, todo lo que hay dentro.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Y entre nosotros, aún más amor.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Coro:
Todos mis sentimientos, todo lo que hay dentro.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Y entre nosotros, aún más amor.
Atrapa, atrapa, atrapa, atrapa
atrapa atrapa...
atrapa atrapa...
II pareado
Estar más cerca de mí.
Toque.
Respiras tan a menudo.
Sienteme.
Cuando estamos juntos.
Las palabras son superfluas.
Cuando estáis juntos.
Estamos por encima del espacio.
Corre conmigo.
Apuesta conmigo.
Respira conmigo.
Sonreír contigo.
Arde contigo.
Y vivir por ti.
Todos mis sentimientos, todo lo que hay dentro.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Y entre nosotros, aún más amor.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Coro:
Todos mis sentimientos, todo lo que hay dentro.
Atrapa atrapa, atrapa atrapa.
Y entre nosotros, aún más amor.
Atrapa, atrapa, atrapa, atrapa