Traducción de la letra de la canción Sakinim - Deniz Seki

Sakinim (original)

Sakinim, biraz sessiz
Ama yorgun değilim hiç çaresiz
Üzülmedim geçen senelere
Her yaşın ayrı güzelliği var bilirim
Çılgınlar gibi sevdim kaç kere
Acımam ben aşka dayanırım
Hep yol verdim beni üzen aşklara
Ben inan üzülmeden bırakırım
Çoğu gitti azı kaldı
Kimi gördün izi kaldı?
Hayatın ucundan yakalarsan bırakma
O seni nasıl olsa bırakır unutma
Çoğu gitti azı kaldı
Kimi gördün izi kaldı?
Hayatın ucundan yakalarsan bırakma
O seni nasıl olsa bırakır unutma

Sakinim (traducción)

Estoy tranquilo, un poco tranquilo
Pero no estoy cansado en absoluto
No estoy molesto por los últimos años.
Sé que cada época tiene su propia belleza.
Cuantas veces he amado como un loco
sin piedad, me paro en el amor
Siempre le di paso a los amores que me entristecían
Créeme, me iré sin remordimientos.
La mayoría se ha ido, quedan pocos
¿A quien viste?
Si te atrapan al final de la vida, no te sueltes
No olvides que él te dejará de todos modos.
La mayoría se ha ido, quedan pocos
¿A quien viste?
Si te atrapan al final de la vida, no te sueltes
No olvides que él te dejará de todos modos.