Traducción de la letra de la canción Uyan - Deniz Seki

Uyan (original)

Bir haber ver korkuların bak uykuları kaçtı
Sefa ruhun senin bu doğrun
Kaybetme git haddini aştın
Bir kerede ben haklı çıkmak zorundayım
Savaşımdan
Hergün senin fakat bugün değilk
Nolur uyan kalk kış uykusundan
Uyan uyan uyan uyan uyan
Nolur hadi uyan
Çok yorgunum dayanamam
Uyan uyan uyan uyan
Nolur hadi uyan
Bize artık ağlayamam
Lütfen haber ver daha beteri var
İnan ölümden
Ben yaşadım yazdım söyledim
En kötüsü tek başımayım ben
Ah keşke duysaydın
Suçlu benim dermiydin gönülden
Ben yaşadım yazdım söyledim
Dinle nolur duy duyabilirsen
Uyan, uyan, uyan, uyan, uyan
Nolur hadi uyan
Çok yorgunum dayanamam
Uyan, uyan, uyan, uyan,
Nolur hadi uyan
Bize artık ağlayamam

(traducción)

Déjame saber, tus miedos han perdido el sueño
Tu espíritu de alegría, esta es tu verdad
No pierdas, cruza tu línea
Por una vez tengo que tener razón
de mi guerra
Cada día es tuyo pero no hoy
Por favor, despierta de la hibernación.
despierta despierta despierta
por favor despierta
Estoy tan cansada que no puedo soportar
despierta despierta despierta
por favor despierta
ya no puedo llorar por nosotros
Por favor, hágame saber que hay algo peor.
creer en la muerte
viví escribí dije
Lo peor de todo es que estoy solo
Oh, desearía que escucharas
¿No dirías que soy culpable, de todo corazón?
viví escribí dije
Por favor escucha si puedes escuchar
Despierta, despierta, despierta, despierta
por favor despierta
Estoy tan cansada que no puedo soportar
Despierta, despierta, despierta, despierta,
por favor despierta
ya no puedo llorar por nosotros