Traducción de la letra de la canción Berbicacho - Deolinda

Berbicacho (original)

A dona Rita acordou sozinha
Com um papelinho que dizia assim
«Vou-me embora, até um dia
Não queiras saber de mim»
O Viriato já mal dormia
Tal era a culpa e a situação
Ter um caso com a dona Bia
A sua antiga paixão
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
O Viriato saiu cedinho
Determinado assim a pôr
Um fim àquele sonho bonito
Pois era a Rita o seu amor
Mas ficou logo muito aflito
Quando ao chegar viu que não trazia
No seu bolso o papelinho
Que escrevera à dona Bia
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver como é que vai resolver o berbicacho
A vida não tem segredos
E nem tem de ser cruel
Viriato, nos seus enredos
Nunca esqueça o seu papel
Ai, nunca esqueça o seu papel
Nunca esqueça o seu papel
Nunca esqueça o seu papel

Berbicacho (traducción)

Rita se despertó sola
Con un papel que decía así
«Me voy, hasta que un día
No quieres saber de mí»
El Viriato apenas dormía
Tal era la culpa y la situación
Tener una aventura con la Sra. Bia
tu antiguo amor
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Viriato se fue temprano
Tan decidido a poner
El final de ese hermoso sueño.
Porque Rita era su amor.
Pero pronto se angustió mucho.
Cuando llegó vio que no traía
En tu bolsillo el papel
que le habia escrito a doña bia
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
Ai ai ai, Viriato, Viriato
Queremos ver cómo se resuelve el berbicacho
La vida no tiene secretos
Y ni siquiera tiene que ser cruel
Viriato, en sus tramas
Nunca olvides tu papel
Oh, nunca olvides tu papel
Nunca olvides tu papel
Nunca olvides tu papel