Traducción de la letra de la canción When They Come - Deportees

When They Come (original)

When they come maybe they’ll be dressed in white on white
Maybe they will bring such a brighter light
Or maybe they will let us down, aah
When they come maybe they will kiss all your pain away
Maybe they will make all your love stay
Or maybe they’re just here for the rain
I’ve always wondered what I’d do in case they called my name
There’s a thing I know of you, it’s that you feel the same
Oh when they come maybe we can get things to work inside
We’ve got goals to build
Seasons gonna change and we overfill
In this modern age maybe we can get things to work inside
And when lightning strikes I am gonna feel alright
When they come maybe we’ll be deaf by the strangest sound
Maybe we will run like a scattered crowd
Maybe we’ll just feel alright
I’ve always wondered what I’d do in case they called my name
There’s a thing I know of you, it’s that you feel the same
Oh when they come maybe we can get things to work inside
We’ve got goals to build
Seasons gonna change and we overfill
In this modern age maybe we can get things to work inside
And when lightning strikes I am gonna feel alright

When They Come (traducción)

Cuando vengan tal vez estarán vestidos de blanco sobre blanco
Tal vez traigan una luz más brillante
O tal vez nos decepcionen, aah
Cuando vengan tal vez besarán todo tu dolor
Tal vez hagan que todo tu amor se quede
O tal vez solo están aquí por la lluvia
Siempre me he preguntado qué haría en caso de que llamaran mi nombre
Hay una cosa que sé de ti, es que sientes lo mismo
Oh, cuando vengan, tal vez podamos hacer que las cosas funcionen por dentro
Tenemos metas para construir
Las estaciones van a cambiar y nos sobrecargamos
En esta era moderna tal vez podamos hacer que las cosas funcionen por dentro
Y cuando caiga un rayo, me sentiré bien
Cuando vengan, tal vez nos quedemos sordos por el sonido más extraño
Tal vez corramos como una multitud dispersa
Tal vez nos sentiremos bien
Siempre me he preguntado qué haría en caso de que llamaran mi nombre
Hay una cosa que sé de ti, es que sientes lo mismo
Oh, cuando vengan, tal vez podamos hacer que las cosas funcionen por dentro
Tenemos metas para construir
Las estaciones van a cambiar y nos sobrecargamos
En esta era moderna tal vez podamos hacer que las cosas funcionen por dentro
Y cuando caiga un rayo, me sentiré bien