Traducción de la letra de la canción Will You Talk (If I Listen) - Deportees

Will You Talk (If I Listen) (original)

You said there’ll be gold
You said there’ll be love for us all
I was told about people
Dancing in the streets
And you said that I’ll feel
Just like Jesus Son
That with a heart on fire
Everything works out fine
How I want it to feel
Like you said it would feel
In the songs that you sing
Or did you lie to me?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go
You said there’ll be roads
Taking us anywhere
Oh you made me these promises
Now you left me in the cold
And you said that I’ll feel
Just like Jesus Son
That with a heart on fire
Everything works out fine
How I want it to feel
Like you said it would feel
In the songs that you sing
Or did you lie to me?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go
Leave the lights on,
I will make you see for yourself
Burn the house down,
I will make you feel for yourself
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been so quiet,
you’ve been so distant
Will you talk, if I listen?
You’ve been a rock,
you’ve been so heavy
Will you move, if I let you,
yes if I let you, go

(traducción)

Dijiste que habrá oro
Dijiste que habrá amor para todos nosotros
Me hablaron de personas
Bailando en las calles
Y dijiste que sentiré
Al igual que Jesús Hijo
Que con el corazón en llamas
todo sale bien
Como quiero que se sienta
Como dijiste que se sentiría
En las canciones que cantas
¿O me mentiste?
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has sido una roca,
has estado tan pesado
¿Te moverás, si te dejo,
si si te dejo vete
Dijiste que habrá caminos
Llevándonos a cualquier parte
Oh, me hiciste estas promesas
Ahora me dejaste en el frio
Y dijiste que sentiré
Al igual que Jesús Hijo
Que con el corazón en llamas
todo sale bien
Como quiero que se sienta
Como dijiste que se sentiría
En las canciones que cantas
¿O me mentiste?
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has sido una roca,
has estado tan pesado
¿Te moverás, si te dejo,
si si te dejo vete
Deja las luces encendidas,
Te haré ver por ti mismo
Quema la casa,
Te haré sentir por ti mismo
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has estado tan callado,
has estado tan lejos
¿Hablarás, si te escucho?
has sido una roca,
has estado tan pesado
¿Te moverás, si te dejo,
si si te dejo vete