Traducción de la letra de la canción Won't You Tell Him - Deportees

Won't You Tell Him (original)

Now that heaven fell again
All you can give is more then I have
I never thought that I would say
I need you more then you need me
So now that heaven fell again
I want that song that you never wrote
I’m no soldier and neither are you
But together we’re an army of two
So won’t you tell him that I’m coming late
That is if I’m coming at all
'Cause I’ve got feelings that need repairing
And I’ve got guns that need reload
We could be the best of friends
You’ll cover me, and I’ll cover you
Let’s never be careful what we wish for
'Cause it just might come true
Now that heaven fell again
I need that coat from the cold
So won’t you tell him that I’m coming late
That is if I’m coming at all
'Cause I’ve got feelings that need repairing
And I’ve got guns that need to know
Hey now
So won’t you tell him that I’m coming late
That is if I’m coming at all
'Cause I’ve got feelings that need repairing
And I’ve got guns that need to know
Tell me babe
Is it always

Won't You Tell Him (traducción)

Ahora que el cielo cayó de nuevo
Todo lo que puedes dar es más de lo que tengo
Nunca pensé que diría
Te necesito más de lo que me necesitas
Así que ahora que el cielo cayó de nuevo
Quiero esa canción que nunca escribiste
Yo no soy un soldado y tú tampoco
Pero juntos somos un ejército de dos
Entonces, ¿no le dirás que llego tarde?
Eso es si voy a venir en absoluto
Porque tengo sentimientos que necesitan reparación
Y tengo armas que necesitan recargar
Podríamos ser los mejores amigos
Me cubrirás y yo te cubriré
Nunca tengamos cuidado con lo que deseamos
Porque podría hacerse realidad
Ahora que el cielo cayó de nuevo
Necesito ese abrigo del frio
Entonces, ¿no le dirás que llego tarde?
Eso es si voy a venir en absoluto
Porque tengo sentimientos que necesitan reparación
Y tengo armas que necesitan saber
ahora
Entonces, ¿no le dirás que llego tarde?
Eso es si voy a venir en absoluto
Porque tengo sentimientos que necesitan reparación
Y tengo armas que necesitan saber
dime nena
es siempre