Letras de Ce train qui gronde - Dick Rivers

Ce train qui gronde - Dick Rivers
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ce train qui gronde, artista - Dick Rivers. canción del álbum Dick, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 03.10.1965
Etiqueta de registro: Parlophone, Warner Music France
Idioma de la canción: Francés

Ce train qui gronde

(original)
Ce train qui gronde
Un jour, je te le promets
Ce train qui gronde
Avec toi, je le prendrai
Ensemble nous fuirons
Loin de cette maison
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
Au-dessus de la vallée
Chaque seconde
Nous parle de s'évader
Nous parle de pays
De fuir les gens d’ici
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
S’en vient dans notre sommeil
Faire sa ronde
Pour s'éloigner au réveil
Nous restons là, tous deux
À le suivre des yeux
Mon amour, je te le jure
Un jour, toi et moi
Dans ce train à toute allure
Nous irons là-bas
Ce train qui gronde
Qui passe comme le vent
Ce train qui gronde
Oui, nous le prendrons vraiment
(traducción)
Este tren retumbante
un dia te prometo
Este tren retumbante
contigo me lo llevo
Juntos huiremos
Lejos de esta casa
mi amor te lo juro
un dia tu y yo
En este tren a toda velocidad
iremos alli
Este tren retumbante
sobre el valle
Cada segundo
Hablamos de escapar
Cuéntanos sobre los países
Para huir de la gente aquí
mi amor te lo juro
un dia tu y yo
En este tren a toda velocidad
iremos alli
Este tren retumbante
Viene en nuestro sueño
hacer sus rondas
Para alejarte cuando te despiertes
los dos nos quedamos ahi
cuidándolo
mi amor te lo juro
un dia tu y yo
En este tren a toda velocidad
iremos alli
Este tren retumbante
Que pasa como el viento
Este tren retumbante
Sí, realmente lo tomaremos.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Letras de artistas: Dick Rivers