Traducción de la letra de la canción Donne-moi ta main - Dick Rivers

Donne-moi ta main (original)

Tant qu’au creux de ma main
Sera blottie ta main
Nous irons loin, très loin
Donne-moi ta main
Tant que tu m’aimeras
Tant que tu seras là
Je n’aurai peur de rien
Donne-moi ta main
C’est ton amour
Qui me rend plus fort chaque jour
Car je bâtirai
Un monde à tes côtés
Tant que l’on s’aimera
Le temps nous bercera
Comme une symphonie
Donne-moi ta main
Pour la vie
Tant qu’au creux de ma main
Sera blottie ta main
Je n’aurai peur de rien
Donne-moi ta main
Pour la vie

(traducción)

Mientras en la palma de mi mano
tu mano será abrazada
Llegaremos lejos, muy lejos
Dame tu mano
Mientras que me ames
Mientras estés aquí
no tendré miedo de nada
Dame tu mano
Es tu amor
que me hace mas fuerte cada dia
porque voy a construir
Un mundo a tu lado
Mientras nos amemos
El tiempo nos sacudirá
como una sinfonía
Dame tu mano
Por la vida
Mientras en la palma de mi mano
tu mano será abrazada
no tendré miedo de nada
Dame tu mano
Por la vida