Traducción de la letra de la canción Je Reviens - Dick Rivers

Je Reviens (original)

Je reviens au port
M’attacher pour de bon
Ranger les voiles
Et les dérives
Je reviens au port
En ce matin
Où les étoiles
Sont un peu ivres
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je reviens chez moi
Revoir les jours que j’ai connus
Attendre la nuit
Que tu t’endormes
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je reviens chez toi
Pauvre et battu par les années
Je suis ici
Je suis ton homme
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi
Je me rappelle tes yeux
Je me rappelle ta voix
Je me rappelle nous deux
Je me rappelle de toi

Je Reviens (traducción)

vuelvo a puerto
Átame para siempre
Guarda las velas
y las derivas
vuelvo a puerto
Esta mañana
donde las estrellas
estas un poco borracho
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
vuelvo a mi casa
Revisar los días que he conocido
espera la noche
que te duermas
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
vuelvo a ti
Pobre y maltratada por los años
Estoy aquí
Soy tu hombre
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo
recuerdo tus ojos
recuerdo tu voz
me acuerdo de los dos
te recuerdo